Kishore Kumar Hits

The Drones - You're Acting's Like It's The End Of The World текст песни

Исполнитель: The Drones

альбом: Havilah

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I feel like a mime losing his jobЯ чувствую себя мимом, потерявшим работуBut i'm just not sure, i'm just not sureНо я просто не уверен, я просто не уверенIt's like i'm facing down the wrath of GodЭто как будто я сталкиваюсь с гневом БожьимBut I know I aint, I know i'm notНо я знаю, что нет, я знаю, что нетI've made all kinds of weird plansЯ строил всевозможные странные планыThat can't succeed, won't ever beКоторые не могут увенчаться успехом, никогда не увенчаютсяAnd I spend half my time feeling oddИ я провожу половину своего времени, чувствуя себя странноBut what do I knowНо что я знаюI feel like a canary who's living undergroundЯ чувствую себя канарейкой, живущей под землейSinging through the gasПоющей сквозь газStill worried about my first big nightВсе еще беспокоюсь о своей первой большой ночиAs the curtains fall, the roof collapsesКогда опускаются шторы, рушится крышаYour acting's like the end of the worldТвои действия похожи на конец светаAnd I see rows and rows of fresh ditchesИ я вижу ряды свежих рвовWhat are they for? it don't make no senseДля чего они? в этом нет никакого смыслаI need a palindrome to keep witchesМне нужен палиндром, чтобы удержать ведьмAnd get rolling stoned and drop my defencesНакурюсь и отброшу свою защитуAll this doom and gloom has got to meВся эта обреченность и мрак доконали меняIt's taken me to lunchЭто привело меня на ланчI'm trying hard not to forget youЯ изо всех сил пытаюсь не забыть тебяI can't take another punchЯ не выдержу еще одного удараI get nostalgic thinking about youЯ испытываю ностальгию, думая о тебе.Made me laugh until I criedТы рассмешил меня до слез.You were useful in a crisisТы был полезен в кризис.But it's harder now to lieНо сейчас лгать сложнееYour acting's like the end of the worldТы ведешь себя так, словно наступил конец светаI ain't here to say i'm sorryЯ здесь не для того, чтобы извинятьсяIt wouldn't help you if I didТебе бы это не помогло, если бы я это сделалYour pain was just too great to bearТвоя боль была слишком велика, чтобы ее выноситьAnd I was just a kidА я был всего лишь ребенкомWell it would seem you're on your own now manЧто ж, похоже, теперь ты сам по себе, чувакYou're sitting at the breakfast table in a shirtТы сидишь за столом для завтрака в рубашкеYou've joined the chorus line of all those useless thingsТы присоединился к припеву всех этих бесполезных вещейAnd wandering all the long while if you'll stay inertИ скитаний все это долгое время, если ты будешь оставаться инертнымIf you'll stay alertЕсли ты будешь оставаться бдительнымYou should move out to the country manТебе следует переехать в деревню, чувакAnd look after your healthИ следи за своим здоровьемThese cities show you to your seatЭти города показывают тебе твое местоAnd then they make you eat yourselfА потом заставляют тебя есть самого себяYour acting's like the end of the worldТвои действия похожи на конец светаWhen she left she took much less of me than youКогда она ушла, она забрала у меня гораздо меньше, чем у тебяBut what am I meant to do?Но что мне оставалось делать?I try most nights to get you out of my mindПочти каждую ночь я пытаюсь выкинуть тебя из головыBut you're still there silent by my side most the timeНо ты все еще молчишь рядом со мной большую часть времениI can't help that I let you downЯ ничего не могу поделать с тем, что подвел тебяIt's too long and too lateЭто слишком долго и слишком поздноAnd I can't help if I broke your heartИ я ничего не могу поделать с тем, что разбил твое сердцеIt's too long and too lateЭто слишком долго и слишком поздно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RVG

RVG

Исполнитель