Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
När man väljer och vrakar i diskenКогда вы выбираете и вракар вPå sitt invanda vanliga sättВ своей обычной манереÄr det lätt att manЛегко быть мужчинойBortser från riskenПомимо рискаFör att någonting kan gå snettНа случай, если что-то может пойти не такMen när fairtrade är märkt på produktenОднако, когда на изделии указано соответствие требованиям,Den är märkt - den är märktОно помечено как отмеченное,Ges en tydlig och god garantiСуществует четкая и хорошая гарантияEn garantiДля гарантииPå att bonden som odlade fruktenФермеру, который вырастил фруктыSom odla denКак выращивающийFick en schysst och rättvis dealЗаключил честную сделкуKa kå koРуководитель исследования созвездие коровыKEYYOKEYYOHar väckt ett intresse hosВызвала интересMa må moМа мо чувствую.MejoMejoBananer ska va "fair"Бананы должны быть "чистыми"Na nå noNa, доходя до no.NEJDONEJDODet finns inte någon somЗдесь нет никакогоSÄGOSÄGO- "Nonononono"- "Nonononono"När du går i din affärКогда вы отправляетесь в путь за считанные минуты.Du måste välja självВам придется выбирать самостоятельноÅH!"О!Välj FairtradeВыберите Fair Trade CertifiedFairtrade FairtradeFair Trade Сертифицированный Fair TradeÅh!"О!Välj FairtradeВыбирайте Fair Trade CertifiedFairtrade FairtradeFair Trade Сертифицированный Fair TradeVill du ha schyssta bananerХотите потрясающий бананSå tänk i helt nya banorИтак, только подумайте о совершенно новых уровнях!Åh!"О!Välj FairtradeВыберите Fair Trade CertifiedVälj FairtradeВыберите Fair Trade CertifiedTänk om alla gick samman i fråganПредставьте, если бы они все объединились по этому вопросуBåde grannar och vänner och släktИ соседи, и друзья, и семьяSå att Fairtrade fick fäste i landetТак что, честно говоря, закрепились бы в странеOch gav ännu mer effektИ дали бы еще больше властиAlla borde ha Fairtrade city-diplometУ каждого должен быть справедливый город, за которыйHallå du hej dö!Эй, ты, эй, умри!I Götet så har vi det!В "Слитке" он у нас есть!!!Jaså? Okej duЭто так? Все в порядке, тыI Malmö likasåВ Мальме, Швеция, тожеJo jo det säg du?Ну да, это так, и скажи, что будешь?Vi med har fått tag i detМы посмотрели на этоNah, just detНет, все верноJag tror vi kommer fåЯ думаю, мы собираемся получитьNi väljer hur det gårВы можете выбрать, как это будет происходитьÅh!"О!Välj FairtradeВыберите Fair Trade CertifiedFairtrade FairtradeСертифицированная компания Fair Trade Fair TradeVill du ha schyssta bananerХотите попробовать потрясающий бананFörändra då dina vanorИзмените свои привычкиÅh!"О!Välj FairtradeВыберите Fair Trade CertifiedVälj FairtradeВыберите Fair Trade CertifiedJag vill ha KaffeЯ бы хотел выпить кофеFAIRTRADEFAIR trade certifiedMangoМангоFAIRTRADEСертифицировано FAIR tradeNötterОрехиFAIRTRADEСертифицировано FAIR tradeBomullХлопок на поверхностиFAIRTRADEСертифицирован FAIR tradeTebladЧайные листьяFAIRTRADEСертифицированы FAIR tradeRötterИстокиFAIRTRADEСертифицированной СПРАВЕДЛИВОЙ торговли