OSKI - I'm Glad I Never Took You To Paris - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — OSKI - I'm Glad I Never Took You To Paris текст песни

Исполнитель: OSKI

альбом: Goodbye For Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We were supposed to be the one in a millionМы должны были быть одними на миллионBut now that I'm looking backНо теперь, когда я оглядываюсь назадI guess we were just another one in the bunchДумаю, мы были просто еще одними в группеI used to think that what we had was resilientРаньше я думал, что то, что у нас было, было устойчивымBut now that it's in the pastНо теперь, когда это в прошломI guess it really, it didn't take that muchЯ думаю, на самом деле, это не заняло так много времениAnd I ain't sayin' I regret it, I just wish I would've knownИ я не говорю, что сожалею об этом, я просто хотел бы знатьWe would never end together, I'd just end up all aloneМы никогда не закончим вместе, я просто останусь совсем один.Asking myself if you been makin' memories with someone newСпрашиваю себя, были ли у тебя воспоминания с кем-то новымAnd I can't say I didn't love you, I can't say I didn't careИ я не могу сказать, что я не любил тебя, я не могу сказать, что мне было все равноBut I'm happy that you're gone 'cause I've got moments left to shareНо я счастлив, что ты ушел, потому что у меня остались моменты, которыми я могу поделитьсяWith somebody else somedayКогда- нибудь с кем- нибудь другимSo better believe me when I sayТак что лучше поверьте мне, когда я говорюThis one's for all the memories we didn't makeЭто за все воспоминания, которые мы не сделалиAll of the photographs we didn't takeЗа все фотографии, которые мы не сделалиAll of the pretty, sweet moments we never got to cherishЗа все красивые, сладкие моменты, которыми мы так и не смогли дорожитьWe could've written our initials on a golden lockМы могли бы написать наши инициалы на золотом замочкеAnd left it hangin' in the city of loveИ оставить его висеть в городе любвиBut now that I'm looking backНо теперь, когда я оглядываюсь назадI gotta say that I'm glad I never took you to ParisЯ должен сказать, что рад, что не повез тебя в Париж.We were supposed to have our own happy endingУ нас должен был быть свой собственный счастливый конецBut I've come to accept that it wasn't some fairytale romanceНо я смирился с тем, что это не был какой-то сказочный романI guess there's no point anymore in pretendingДумаю, больше нет смысла притворятьсяThat I was meant to be holding your hands in the capital of FranceЧто мне суждено было держать тебя за руки в столице Франции .And I ain't sayin' I regret it but I think it's safe to sayИ я не говорю, что сожалею об этом, но я думаю, можно с уверенностью сказатьThat I thought you were the one for me until you got awayЧто я думал, что ты была единственной для меня, пока ты не ушлаBut darling, I'm movin' onНо, дорогая, я двигаюсь дальшеNow I can see I was wrongТеперь я вижу, что был неправAnd I can't say I didn't love you, I can't say I didn't careИ я не могу сказать, что я не любил тебя, я не могу сказать, что мне было все равноBut I'm happy that you're gone 'cause I've got moments left to shareНо я счастлив, что ты ушел, потому что у меня остались моменты, которыми я могу поделитьсяWith somebody else somedayКогда-нибудь с кем-нибудь ещеSo better believe me when I sayТак что лучше поверь мне, когда я говорюThis one's for all the memories we didn't makeЭто за все воспоминания, которые мы не успели запечатлетьAll of the photographs we didn't takeЗа все фотографии, которые мы не сделалиAll of the pretty, sweet moments we never got to cherishЗа все красивые, сладкие моменты, которыми нам так и не удалось дорожитьWe could've written our initials on a golden lockМы могли бы написать наши инициалы на золотом замочкеAnd left it hangin' in the city of loveИ оставил это в городе любвиBut now that I'm looking backНо теперь, когда я оглядываюсь назадI gotta say that I'm glad I never took you to ParisЯ должен сказать, что я рад, что никогда не брал тебя с собой в Париж♪♪Baby, I don't wanna hold on any longerДетка, я больше не хочу сдерживаться.Time for me to let you goПришло время отпустить тебя.Safe to say that it's over nowМогу с уверенностью сказать, что все кончено.See you aroundУвидимсяGoodbye for nowПока прощайGoodbyeПрощайThis one's for all the memories we didn't makeЭто за все воспоминания, которые мы не сделалиAll of the photographs we didn't takeЗа все фотографии, которые мы не сделалиAll of the pretty, sweet moments we never got to cherishВсе красивые, сладкие моменты, которыми нам так и не удалось дорожитьOh, we could've written our initials on a golden lockО, мы могли бы написать наши инициалы на золотом замочкеLeft it hangin' in the city of loveОставили его висеть в городе любвиNow that I'm looking backТеперь, когда я оглядываюсь назадI gotta say that I'm glad I never took you to ParisЯ должен сказать, что я рад, что никогда не брал тебя с собой в Париж.

Поcмотреть все песни артиста