Kishore Kumar Hits

Emma-Mo - Nach Dir текст песни

Исполнитель: Emma-Mo

альбом: Nach Dir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich stand dir im Weg und du in der TürЯ стоял на твоем пути, а ты в дверях.Doch das was du sagtest klang nicht mehr nach dirНо то, что ты сказал, больше не походило на тебя.Du gabst mir die Schuld und ich dir dein GepäckТы винишь меня, а я тебя за твой багаж.Du drücktest mich noch einmal seit dem drückst du mich wegТы отталкиваешь меня еще раз с тех пор, как оттолкнула меня.30 Grad im Winter in mein' viel zu kleinen Zimmer30 градусов зимой в моей слишком маленькой комнатеDie Gemüter waren wie immer erhitztНастроение, как всегда, было накаленоUnd diese Luft hier drin wird dünnerИ этот воздух здесь становится тоньше.Jeden Tag ein bisschen schlimmerКаждый день немного хуже.Ich wurd' langsam von den Trümmern erdrücktЯ был медленно раздавлен обломками,Und der Türknall schallt noch jetzt in mirИ дверной звонок все еще звучит во мне сейчас,Ich hab's erst jetzt kapiert es ist echt passiertЯ только сейчас понял, что это действительно произошло.Und alles ist so leise hierИ все здесь так тихо,Ich glaub ich bin bereit für die Zeit nach dirЯ верю, что готов к тому времени, когда ты уйдешь.Und seit dem wir nicht sind ist es nur der WindИ с тех пор, как нас не стало, это просто ветер,Der die Türn in meiner Wohnung zuknalltКоторый захлопывает дверь в моей квартире,Und ich bereu' es nicht doch manchmal treff ich dichИ я не жалею об этом, все же иногда я встречаюсь с тобой.Und sag versehentlich zum Abschied bis baldИ случайно скажи на прощание до скорой встречи.Und Baby ja ich weißИ, детка, да, я знаю.Alles geht vorbei es braucht nur ZeitВсе проходит, просто нужно время,Ja ich weißДа, я знаюUnd ja es ist nicht leichtИ да, это нелегко.Weil für immer in mein' Kopf ein Stückchen bleibtПотому что навсегда в моей голове останется кусочек,Oh ja das bleibtО да, это остаетсяUnd der Türknall schallt noch jetzt in mirИ дверной звонок все еще звучит во мне сейчас,Ich glaub ich bin bereit für die Zeit nach dirЯ верю, что готов к тому времени, когда ты уйдешь.Oh nach dirО, после тебя.Oh nach dir gibt es wenigstens nichts mehr zu verlieren - ohО, после тебя, по крайней мере, больше нечего терять - о,Und sag mir kann nur ich das Ganze nicht akzeptieren - ohИ просто скажи мне, что я не могу принять все это - о,Und nach allem was mal warИ после всего, что было когда-то,Bleibt nicht viel da außer Kummer und 'n paar Steine im BauchТам мало что осталось, кроме горя и нескольких камней в животе.Ich seh' die Dinge nicht mehr klarЯ больше не вижу вещей ясно,Und kommt mir wieder jemand nah bau ich vor mir Mauern aufИ снова кто-то приближается ко мне, я воздвигаю передо мной стены,Und sehn' mich stets nach dirИ я всегда буду тосковать по тебе.Gibt es wenigstens nichts mehr zu verlieren - ohПо крайней мере, больше нечего терять - оUnd sag mir kann nur ich das Ganze nicht akzeptierenИ просто скажи мне, что я не могу принять все это.Oh ohО-о-о

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

TONI

Исполнитель

Jante

Исполнитель

RIA

Исполнитель