Kishore Kumar Hits

SubRosa - House Carpenter текст песни

Исполнитель: SubRosa

альбом: No Help for the Mighty Ones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well met, well met, my own true love"Хорошо встретила, хорошо встретила, моя настоящая любовь"Well met, well met, cried she"Хорошо встретила, хорошо встретила", - воскликнула она.I've just returned from the salt, salt sea"Я только что вернулась с соленого, соленого моря"And it's all for the love of thee"И все это из любви к тебе".I could have married a King's daughter thereЯ мог бы жениться там на дочери короляShe would have married meОна вышла бы за меня замужBut I have forsaken my King's daughter thereНо я оставил там свою дочь КороляAnd it's all for the love of theeИ все это из-за любви к тебеWell, if you could have married a King's daughter thereЧто ж, если бы ты мог жениться на дочери тамошнего короляI'm sure you're the one to blameЯ уверена, что это ты виноватFor I am married to a house carpenterПотому что я замужем за домашним плотникомAnd I'm sure he's a fine young manИ я уверена, что он прекрасный молодой человекForsake, forsake your house carpenterОставь, оставь свой дом, плотникAnd come away with meИ уходи со мнойI'll take you where the green grass growsЯ отведу тебя туда, где растет зеленая траваOn the shores of sunny ItalyНа берега солнечной ИталииSo up she picked her babies threeИтак, она взяла на руки троих своих малышейAnd gave them kisses one, two, threeИ поцеловала их раз, два, триSaying, "Take good care of your daddy while I'm goneСказав: "Позаботься хорошенько о своем папочке, пока меня нет"And keep him good company"И составь ему хорошую компанию"Well, they were sailin' about two weeksНу, они были сайлин около двух недельI'm sure it was not threeЯ уверен, что это было не триWhen the younger of the girls, she came on deckКогда младшая из девочек, она вышла на палубуSayin' she wants companyГоворят, она хочет, чтобы компанией"Well, are you weepin' for your house and home?"Ну, ты оплакиваешь свой дом и родных?Or are you weepin' for your babies three?"Или ты оплакиваешь троих своих малышей?""Well, I'm not weepin' for my house carpenter"Ну, я не оплакиваю своего домашнего плотникаI'm weepin' for my babies three"Я оплакиваю своих троих детей".What are those hills yonder, my loveЧто это за холмы вон там, любовь мояThey look as white as snowОни кажутся белыми, как снегThose are the hills of heaven, my loveЭто холмы рая, любовь мояThat you and I'll never knowМы с тобой никогда не узнаемWhat are those hills yonder, my loveЧто это за холмы вон там, любовь мояThey look as dark as nightОни выглядят темными, как ночьThose are the hills of hellfire, my loveЭто холмы адского пламени, любовь мояWhere you and I will uniteГде мы с тобой соединимсяTwice around went the gallant ship"Доблестный корабль" сделал два оборота вокруг своей оси.I'm sure it was not threeЯ уверен, что их было не три.When the ship all of a sudden, it sprung a leakКогда корабль внезапно дал течь, на нем образовалась течь.And drifted to the bottom of the seaИ его отнесло на дно моря

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Conan

Исполнитель

YOB

Исполнитель

Cough

Исполнитель

REZN

Исполнитель

Thou

Исполнитель