Kishore Kumar Hits

Celina Bostic - Die Resilienz текст песни

Исполнитель: Celina Bostic

альбом: Die Resilienz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich bin 'n Kaktus in der WüsteЯ кактус в пустыне,Frag mich mal, wie lang ich ohne Wasser kann (lang)Как-нибудь спроси меня, как долго я могу обходиться без воды (долго)Ich bin 'n unsichtbares ChamäleonЯ невидимый хамелеонPass mich den Gegebenheiten anПриспособь меня к обстоятельствамIch bin zehntausend Hektar verbranntes LandЯ десять тысяч акров выжженной земли.Wo hier und da wieder was blüht (ha-ah)Где кое-где снова что-то цветет (ха-ах).Ich bin die letzte Ratte im AKW, die wipptЯ последняя крыса на АЭС, которая дергается.Wenn der Rest schon in den Bunker fliehtКогда остальные уже бегут в бункер.Keine Panik, keine PanikНе паникуй, не паникуй.Das hab ich alles schon erlebtЯ все это уже испыталEin Wunder, dass ich immer noch da binЧудо, что я все еще там.So oft, wie meine Welt untergehtТак часто, как мой мир рушится.Ich bin die Resilienz, hmЯ-стойкость, а?Ein Boom, ein Bang, ein Ra-ta-ta-taБум, взрыв, ра-та-та-таTrifft mich aus dem Nichts und dann lieg ich daВстречает меня из ниоткуда, а потом я лежу там.Der Film ist zu Ende, die Heldin ist totФильм закончился, героиня мертваDer kalte Asphalt ist getränkt in blutrotХолодный асфальт пропитан кроваво-красным.Mein lebloser Körper wird zu Grabe getragenМое безжизненное тело унесут в могилу.Doch vor dem Abspann hört man mein Herz schlagenНо перед финальными титрами ты слышишь, как бьется мое сердце.Keine Panik, keine PanikНе паникуй, не паникуй.Das hab ich alles schon erlebtЯ все это уже испыталEin Wunder, dass ich immer noch da binЧудо, что я все еще там.So oft, wie meine Welt untergehtТак часто, как мой мир рушится.Das Leben kaut mich einmal durchЖизнь пережевывает меня один раз.Verschluckt sich, spuckt mich ausЗадыхается, выплевывает меня.Ich staub die Krone einfach ab und setz sie wieder aufЯ просто вытираю пыль с короны и снова надеваю ееEs ist ihr Glänzen, an dem du mich erkennstЭто ее сияние, по которому ты узнаешь меня.Ganz egal, wie du mich nennstНеважно, как ты меня называешь,Ich bin die ResilienzЯ-устойчивость.Fehlt mir der Mut, fehlt mir die KraftМне не хватает смелости, мне не хватает сил.Gebe ich auf, denk, dass ich's nicht schaffЯ сдаюсь, думая, что мне это не удастся.Dann denk ich an die, den'n es geht wie mirТогда я думаю о них, потому что это похоже на меня.Könnt ihr's glauben? Wir sind immer noch hierВы, ребята, можете в это поверить? Мы все еще здесьHab'n aus Stein'n im Weg ein Haus gebautПостроил дом из камней на своем пути.Durch die Nacht gesungen und einander vertrautПели всю ночь и доверяли друг другу.Hinter Gitterstäben Freiheit gefundenОбретенная свобода за решеткойEin Licht entzündet in den dunkelsten StundenСвет зажигается в самые темные часы.Keine Panik, wir sind immer noch hierНе паникуйте, мы все еще здесьKeine Panik, keine PanikНе паникуй, не паникуй.Das hab'n wir alles schon erlebtМы все это уже испыталиEin Wunder, dass wir immer noch da sindЧудо, что мы все еще здесь.So oft, wie unsre Welt untergehtТак часто, как кончается наш мир.Das Leben kaut uns einmal durchЖизнь пережевывает нас один раз.Verschluckt sich, spuckt uns ausЗадыхается, выплевывает нас.Wir setzen uns die Kronen gegenseitig wieder aufМы снова надеваем короны друг на друга,Wir haben viel dafür getan, dass sie glänztМы много сделали для того, чтобы она сиялаUnd diesen Namen hab'n wir uns erkämpftИ мы завоевали это имя.Wir sind die ResilienzМы - устойчивостьKeine Panik, das hab'n wir alles schon erlebtНе паникуйте, мы все это уже испытали

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Berge

Исполнитель

Phela

Исполнитель

Laing

Исполнитель