Kishore Kumar Hits

Per Myrberg - Fritiof i Arkadien текст песни

Исполнитель: Per Myrberg

альбом: Sommarnatt - Per Myrberg sjunger Taube

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

På Colla Bellas höjd, där geten skuttarВысота Колла Белла, по которой скачет козаOch glesa furor skugga ginst och sandИ радиус, образующий теневую метлу, песок и водуDär finns en grön oas, en äng, som sluttarНа склоне холма находится зеленый оазис, луг.Ner mot en vindal och en palmklädd strand.Спускаемся к виндалу и выходим на пляж пальмкладд.Där ser man Corsica i siktigt väderКуда поехать на Корсику в ясный деньOch Provencalska bergens blåa bård.И в провинциальные горы, в синюю полосу.Där doftar kaprifolium och fläder,Где пахнет каприфолиумом и бузиной,Där kan man vandra ostörd utan kläder;Где можно отдохнуть полностью, без одежды,Långt ner i dalen ligger närmsta gård.Далеко внизу, в долине, находится ближайшая ферма.Där kom jag glad och naken mittpå dagen,И я счастлив и обнажен в день митпо.En pilgrim från det fjärran Göteborg.Как паломник, это далеко от Гетеборга.Jag bar en krans av fikonlöv kring magenЯ носил кольцо из листа на животе.Och ost och bröd och lantvin i en korg.Сыр, хлеб и местные вина в корзинке.Det var en härlig dag, jag hade turenЭто был прекрасный день, и мне посчастливилосьAtt höra näktergalens ljuva röst.Услышать приятный голос näktergalens.Jag kände mig som fågeln släppt ur buren,Я чувствовала себя птицей, выпущенной из клетки,Jag var på väg tillbaka till naturen,Я возвращался в дикую природу.,Jag ville vila mig vid jordens bröst.Я хотел, чтобы все остальное было у меня в груди.Ja, där gick getterna och där gick fårenНу, это поместилось на спине козы и досталось овцам.Som vita moln på ängens klorofyll,Белые облака в луже хлорофилла,Och näktergalen sjöng i björnbärssnåren,И соловей запел в бьернберснорене,Och själv var jag en del av min idyll.И я был частью моего "потихоньку".Jag gjorde utav fikonlöv en bricka,Я сделал простой лист с подносом,Och lade upp min mat, drog upp mitt vin.И положил его в свою еду, и снял крышку с моего вина.Jag satte mig i gräset för att dricka.Я сел на траву и стал пить.Då fick jag plötsligt se en naken flicka,Потом, внезапно, я вижу обнаженную девушкуSom kom emot mig med en glättig min.Которая подошла ко мне с глэттиг мин.Jag har då aldrig nånsin sett på maken!Меня никогда, никогда не видели на муже!Hon kom och ställde sig helt tätt intillОна подошла и встала довольно близко к нему.Men innan jag hann tänka rätt på sakenНо прежде чем я успел подумать, права в этом вопросе.Så fick jag plötsligt se två flickor till.Итак, у меня внезапно появились две девушки.De skrattade och jazzade på ängenИ они смеялись над ним, и джаззаде в полеOch sjöng: Oh, happy days are here again!И она запела: "О, снова настали счастливые дни!Sen högg de mej och ropte: Opp ur sängen!Тогда врубай побольше для меня и вставай с кровати.Jag tappa mina fikonlöv i svängen,Я, в свою очередь, теряю свой лист,Och flickorna försvann bland skogens trän.И девушки исчезли среди лесных деревьев.På aftonen när jag kom ned till staden,Вечером, когда я спустилась в город,Då mötte jag dem åter alla treКогда я снова встретилась с ними во всех трех нарядахI vita klänningar på promenaden,Белое платье на прогулке,De skönaste tre gracer man kan se.Лучшая тройка, которую вы когда-либо видели.Den ena tog mej genast käckt i handenТот сразу же принял меня, держа его в рукеOch sa: I'm leaving on an early train.И я сказал, что уезжаю ранним поездом.Där gick vi under palmerna på strandenТам мы пошли к пальмам на пляжеOch pratade och ritade i sandenРазговаривали и рисовали на пескеOch sjöng: Oh, happy days are here again!И она запела: "О, счастливые дни снова настали!Jag är från San Francisco, sa den sköna,"Я из Сан-Франциско", - сказали в ванной.Och därför klättrar jag så bra i berg! -"И почему я поднимаюсь по ступенькам, таким прекрасным в горах!" -Jag dansar gärna naken i det gröna,Я танцую, счастливая, обнаженная, в сельской местности, иJag älskar så naturens form och färg!Я люблю естественную форму и цвет!Ja, i Amerika har vi friska vanor -Да, в Америке у нас свежие и полезные привычки.Här i Europa är man mer mondän!Европа более модна!Men, darling, vi ha ändå samma anor!Но, дорогая, у нас все те же предки!Oh, låt oss aldrig vandra skilda banor!О, и давай пойдем разными путями!Oh, darling, happy days are here again!"О, дорогая, снова настали счастливые дни!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители