Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Jedan običan dan pretvorila si u neobičanОдин обычный день превратился ты в необычныйPamtiću svaki tren, sve dok sam živ, ni po čemu sličanPamtiću каждую минуту, пока я жив, ни в чем аналогичныйDošla si, on nas je upoznaoПришла ты, он нас познакомилA ja odmah sam prepoznaoИ я сразу же я узналCeo život sam te čekaoВсю жизнь я ждалKo si ti, da život kvariš mi savršeno?Кто ты, что жизнь kvariš мы прекрасно?Rat i mir u meni lome se, tuđa ženoВойна и мир во мне разрываются, в других, жена!Spavaš s njim, a mene dozivaš nesmotrenoСпальное место с ним, а меня dozivaš опрометчивоReci mi, al' iskreno, reci ko si ti?Скажи мне, аль, честно говоря, скажи кто ты?♪♪Jednu običnu noć pretvorio si u večeru tajnuОдну обычную ночь превратилась ты в обед секретBez malo stida, pred njim ti si me skidao, k'o zvezdu sjajnuБез небольшой стыда, пред ним ты на меня он снимал, ко блестящую звездуJa, dva minuta kupilaЯ, в двух минутах купилаOd njega se izgubilaОт него потерялI već sam te poljubilaИ я уже и поцеловалисьKo si ti, da život kvariš mi savršeno?Кто ты, что жизнь kvariš мы прекрасно?Rat i mir, jer uvek zvaćeš me "tuđa ženo"Война и мир, потому что всегда zvaćeš меня "убеждениям жена!"Spavaš s njom, a mene dozivaš nesmotrenoСпальное место с ней, а меня dozivaš опрометчивоReci mi, al' iskreno, reci ko si ti?Скажи мне, аль, честно говоря, скажи кто ты?Kraj nje ja sam ceo život, a kao da sam dvaРядом с ней я всю жизнь, а как будто я в дваDugo nam, dugo, ne ide, a ti k'o da znašДолго нам, долго, не идет, а вы кто, что вы знаете,Kraj njega ja pola mladosti sam već sahranilaРядом с ним я половина юности я уже sahranilaAl' kad sam tebe videla, tad sam oživela, aАль-когда я тебя увидела, я тогда oživela, аKo si ti, da život kvariš mi, savršeno?Кто ты, что жизнь kvariš мы, прекрасно?Rat i mir, jer uvek zvaćeš me "tuđa ženo"Война и мир, потому что всегда zvaćeš меня "убеждениям жена!"Spavaš s njim (njom), a mene dozivaš nesmotrenoСпальное место с ним (ней), а меня dozivaš опрометчивоReci mi, al' iskrenoСкажи мне, аль честноKo si ti, da život kvariš mi, savršeno?Кто ты, что жизнь kvariš мы, прекрасно?Rat i mir, jer uvek zvaćeš me "tuđa ženo"Война и мир, потому что всегда zvaćeš меня "убеждениям жена!"Spavaš s njim (njom), a mene dozivaš nesmotrenoСпальное место с ним (ней), а меня dozivaš опрометчивоReci mi, al' iskreno, reci ko siСкажи мне, аль, честно говоря, скажи, кто тыKo si tiКто ты
Поcмотреть все песни артиста