Riblja Corba - Gde Li Je Ljubav - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Riblja Corba - Gde Li Je Ljubav текст песни

Исполнитель: Riblja Corba

альбом: Minut Sa Njom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ja sam odrešio Gordijev cvorЯ сорвал гордиевI još sijaset cvorova,И еще сиасет труб,Ne mogu da nadem odgovor,Не могу найти ответ,Ljubavi nema ni od korova.Нет любви и от сорняков.Gde li je ljubav?Где любовь?Ja, koji hijeroglife citamЯ, читающий иероглифыI pišem na ciriliciИ я пишу на кириллицеCudom se cudim, pitam se pitamЯ удивляюсь, я удивляюсь, я удивляюсьSvuda i u svakoj prilici.Везде и при любой возможности.Gde li je ljubav?Где любовь?Bio sam pravedni osvetnik Zoro,Я был праведным Мстителем Зоро,Poznati pevac velikog benda,Знаменитый член биг-бэнда,A ti si rekla: ne seri Boro,А ты сказала: нет, Бор.,Ovo je prica bez hepienda.Это история без хэпиенды.Gde li je ljubav?Где любовь?Pronadem iglu u plastu sena,Я нахожу иголку в стоге сена,Svetlost u tamnom vilajetu,Свет в темном вилайете,Ne pitam nikada koja je cenaЯ никогда не спрашиваю, какова ценаTi onda tražiš dlaku u jajetu.Тогда ты ищешь волосы в яйце.Gde li je ljubav?Где любовь?Ja sam izvadio mac iz kamenaЯ вытащил Мак из камняI usput tocak izmislio,И, кстати, точка изобрела,Bez opekotina izaš'o iz plamena,Без ожогов вышел из пламени,Ali sam kod tebe izvisio.Но у тебя есть кое-что.Gde li je ljubav?Где любовь?Bio sam pravedni osvetnik Zoro,Я был праведным Мстителем Зоро,Poznati pevac velikog benda,Знаменитый член биг-бэнда,A ti si rekla: ne seri Boro,А ты сказала: нет, Бор.,Ovo je prica bez hepienda.Это история без хэпиенды.Gde li je ljubav?Где любовь?

Поcмотреть все песни артиста