Alex Britti - Mamma & Papa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alex Britti - Mamma & Papa текст песни

Исполнитель: Alex Britti

альбом: La Vasca

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, papà, stammi a sentire, ti ricordi quella volta che siamo andati a pedalareЭй, папа, послушай меня, ты помнишь, как мы ездили на велосипедеCon le biciclette stanche, con le mani sporche e vuoteС усталыми велосипедами, с грязными и пустыми руками,Eravamo come fratelli, uguali come 2 ruoteМы были как братья, такие же, как два колеса,Ti ricordi la domenica mi portavi con te allo stadioТы помнишь, как в воскресенье ты брал меня с собой на стадионQuella volta che m'hai preso in braccio con la curva sotto assedioВ тот раз, когда мхай взял себя в руки с кривой в осадеLa gente che scappava, sembrava una guerrigliaЛюди, которые бежали, выглядели как партизаныIo sembravo un'ostrichetta e tu la mia grande conchigliaЯ был похож на стрикет, а ты-на мою большую раковину.Hey, papà, la sera in televisione si guardava di tutto e niente col tuo zapping da campioneЭй, папа, вечером по телевизору смотрели все и ничего с твоим чемпиономE mamma che sbuffava, e noi litigavamo, eravamo così uguali eppure non ci capivamoИ мама фыркнула, и мы спорили, мы были такими же, но мы не понимали друг другаNoi, confusi dalla vita e dal lavoro, da una vita che non si è scelta ma che ci sembrava d'oroМы, смущенные жизнью и работой, жизнью, которая не выбрала себя, но казалась нам золотойBianco nero come un film degli anni '30Белый черный, как фильм 30-х годовAnche se me ne hai fatte tante, la mia fiamma non si è spentaДаже если ты сделал для меня так много, мое пламя не погасло.E sto qui a cantare col tuo sangue nelle vene, me ne hai fatte tante ma ti voglio beneИ я стою здесь и пою с твоей кровью в моих венах, ты сделал мне много, но я люблю тебяHey, mamma, guardami adesso, sempre lo stesso figlio anche se non parliamo spessoЭй, мама, посмотри на меня сейчас, всегда один и тот же сын, хотя мы не часто разговариваемCome quando da bambino che sembravi mia sorellaНапример, когда в детстве ты была похожа на мою сеструTi vedevo in mezzo agli altri ed eri sempre la più bellaЯ видел тебя среди других, и ты всегда была самой красивойMi ricordo che stavamo praticamente sempre insieme, tua unica missione era farmi stare beneЯ помню, что мы почти всегда были вместе, твоя единственная миссия состояла в том, чтобы заставить меня чувствовать себя хорошоAnche quando invece non era tutto a posto, mi guardavi sorridendo e soffrivi di nascostoДаже когда все было не в порядке, ты смотрел на меня, улыбаясь, и тайно страдалE quando arrivava l'estate andavamo sempre al mareИ когда наступало лето, мы всегда ходили к морю.Con la macchina senza radio pensavamo noi a cantareС машиной без радио мы думали, что мы поемLe canzoni di bennato, battisti e de gregoriПесни Беннато, Баттисти и де ГрегориEravamo sull'asfalto ma sembrava in mezzo ai fioriМы были на вершине, но, казалось, посреди цветовE poi la sera non volevo mai dormire e tu anche se eri stanca mi venivi a coccolareА потом вечером я никогда не хотел спать, и ты, даже если ты устала, приходила ко мне обниматьсяE ancora adesso che non stiamo tanto insieme, penso a quei momenti d'oro se ho bisogno di star beneИ даже сейчас, когда мы не так много вместе, я думаю о тех золотых моментах, если мне нужно быть в порядкеPassa il tempo, siamo grandi in un istante e sei ancora la mia voce più importanteПроходит время, мы великолепны в одно мгновение, и ты по-прежнему мой самый важный голосQuante volte vi ho pensato nei momenti più importantiСколько раз я думал о вас в самые важные моментыQuando solo sopra un palco e affrontavo i miei gigantiКогда только над сценой, и я столкнулся с моими гигантами,Quando in macchina d notte con l'europa da scoprire, fare finta di star bene per non farvi preoccupareКогда в машине d ночь с leuropa обнаружить, делать вид, что вы в порядке, чтобы не заставить вас беспокоитьсяQuante volte ho detto basta ma chi me lo fa fare, però poi pensando a voi non riuscivo mai a mollareСколько раз я говорил достаточно, но кто заставляет меня это делать, но потом, думая о вас, я никогда не мог сдатьсяQuesta vita di speranze ma piena di emozioniЭта жизнь надежд, но полна эмоций,Questa vita che racconto spesso nelle mie canzoniЭту жизнь я часто рассказываю в своих песнях.Qualcosa che va oltre la realtà e che non finirà maiЧто-то, что выходит за рамки реальности и никогда не закончится

Поcмотреть все песни артиста