Alex Britti - Solo Una Volta (O Tutta La Vita) - Live Mtv 2007 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alex Britti - Solo Una Volta (O Tutta La Vita) - Live Mtv 2007 текст песни

Исполнитель: Alex Britti

альбом: Unplugged

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'era la luna e c'erano le stelleВоск Луна и воск звездыC'era una nuova emozione sulla pelleВоск новая эмоция на кожеC'era la notte, c'erano i fioriВоск ночь, воск цветыAnche al buio si vedevano i coloriДаже в темноте можно было увидеть цветаC'era la voglia di stare ancora insiemeВоск желание снова быть вместеForse per gioco comunque ci vieneМожет быть, для игры в любом случае он приходит к намAndare in giro mano nella manoХодить рука об рукуE raccontarci che per noi il mondo è stranoИ сказать нам, что для нас мир странный.C'era una volta, o forse erano dueВоск один раз, или, может быть, их было дваC'era una mucca, un asinello e un bueВоск корова, ослик и быкC'era una notte con una sola stellaВосковая ночь с одной звездойPerò era grande, luminosa e bellaНо она была большой, светлой и красивойE se ci va magari andiamo al mareИ если он пойдет, может быть, мы пойдем к морюCosì nell'acqua potremo sguazzareТак что в воде мы сможем плескатьсяE poi nuotare, e fare il morto a gallaА потом плыть, и сделать мертвого на плавуControlleremo se la luna è ancora gialla, sìМы проверим, желтая ли луна, даE mentre gli altri ancora dormonoИ пока другие все еще спят,Magari sognano di noiМожет быть, они мечтают о насE mentre il cielo si schiarisceИ когда небо прояснится,Noi guarderemo stanotte che finisceМы будем смотреть сегодня вечером, что заканчиваетсяIl tempo va, passano le oreВремя идет, часы проходят.E finalmente faremo l'amoreИ мы наконец-то займемся любовью.Solo una volta o tutta la vitaТолько один раз или всю жизньSperiamo prima che l'estate sia finitaНадеюсь, до того, как лето закончитсяIl tempo va, passano le oreВремя идет, часы проходят.Vorrei poter non lavare l'odoreЖаль, что я не могу мыть лодорDi questa notte ancora da capireЭтой ночи еще предстоит понятьPerò peccato che dovrà finireНо жаль, что это должно закончиться♪♪Che dovrà finireЧто придется закончить♪♪Se tutto passa, o tutto è già passatoЕсли все проходит, или все уже прошлоPeccato che non l'ho ancora capitoЖаль, что я еще не понялAnche se non sei più fra le mie ditaДаже если ты больше не в моих пальцах,Stanotte la ricorderò tutta la vitaСегодня вечером я буду помнить ее всю жизньE se domani sentirò la tua mancanzaИ если завтра я буду скучать по тебе,Sarà perché non ho più cielo nella stanzaЭто будет потому, что у меня больше нет неба в комнатеAvrò una foto per ricordareУ меня будет фотография, чтобы вспомнитьDi quando quella notte ti potevo direО том, когда в ту ночь я мог сказать тебе,Il tempo va, passano le oreВремя идет, часы проходят.E finalmente faremo l'amoreИ мы наконец-то займемся любовью.Solo una volta o tutta la vitaТолько один раз или всю жизньSperiamo prima che l'estate sia finitaНадеюсь, до того, как лето закончитсяIl tempo va, passano le oreВремя идет, часы проходят.Vorrei poter non lavare l'odoreЖаль, что я не могу мыть лодорDi questa notte ancora da capireЭтой ночи еще предстоит понятьPerò peccato che dovrà finireНо жаль, что это должно закончиться♪♪Che dovrà finireЧто придется закончить♪♪Se non ho più parole nel cassettoЕсли у меня больше нет слов в ящике,Una poesia che non ho mai lettoСтихотворение, которое я никогда не читалUn'avventura da raccontareПриключение, чтобы рассказатьQuando non avrò più niente da direКогда мне больше нечего сказать,E quando andrò a piedi nudi per stradaИ когда я пойду босиком по улице,Comunque sia, comunque vadaКак бы то ни было, как бы то ни былоOgni volta che tornerò al mareКаждый раз, когда я возвращаюсь к морю,Avrò qualcosa da ricordareУ меня будет что вспомнитьIl tempo va, passano le oreВремя идет, часы проходят.E finalmente faremo l'amoreИ мы наконец-то займемся любовью.Solo una volta o tutta la vitaТолько один раз или всю жизньSperiamo prima che l'estate sia finitaНадеюсь, до того, как лето закончитсяIl tempo va, passano le oreВремя идет, часы проходят.Vorrei poter non lavare l'odoreЖаль, что я не могу мыть лодорDi questa notte ancora da capireЭтой ночи еще предстоит понятьPerò peccato che dovrà finireНо жаль, что это должно закончитьсяIl tempo va, passano le oreВремя идет, часы проходят.E finalmente faremo l'amoreИ мы наконец-то займемся любовью.Solo una volta o tutta la vitaТолько один раз или всю жизньSperiamo prima che l'estate sia finitaНадеюсь, до того, как лето закончитсяIl tempo va, passano le oreВремя идет, часы проходят.Vorrei poter non lavare l'odoreЖаль, что я не могу мыть лодорDi questa notte ancora da capireЭтой ночи еще предстоит понятьPerò peccato che dovrà finireНо жаль, что это должно закончиться

Поcмотреть все песни артиста