Orchestra Bagutti - Nonno alpino - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Orchestra Bagutti - Nonno alpino текст песни

Исполнитель: Orchestra Bagutti

альбом: Canzoni di una volta, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In un cassetto fra tante cose vecchieВ ящике среди множества старых вещейUn po' ingiallita ed anche un po' sbiaditaНемного пожелтела, а также немного поблеклаTrovai la foto di un volto familiareЯ нашел фотографию знакомого лицаEra mio nonno quando era militareОн был моим дедом, когда был военнымCorsi da lui gridandoЯ побежал к нему, крича"Guarda nonno cos'ho trovato lassù, lassù in solaio""Смотри, дедушка Кошо нашел там, там, на чердаке"E nel suo volto io vidi un mutamentoИ в лице его я увидел переменуMi strinse a sé e mi volle raccontareОн прижал меня к себе и хотел сказать:"Ero un Alpino tanti anni fa, giovane e bello come il tuo papà"Я был Альпийцем много лет назад, молодым и красивым, как твой папаQuesto cappello con la penna nera, sarà il ricordo che ti lascerò"Эта шляпа с черной ручкой, это будет воспоминанием, которое я оставлю тебе"Ricordo il nonno che era sempre così forteЯ помню дедушку, который всегда был таким сильнымCon quella foto lo feci emozionareС этой фотографией я заставил его взволноватьсяCon la sua mente tornò a quei vent'anniС его разумом он вернулся к тем двадцатилетнимQuando la guerra gli rubò la gioventùКогда война украла у него молодостьRestò in silenzioОн молчалCapii stava pensando ai vecchi amici e al suo reggimentoЯ понял, что он думал о старых друзьях и о своем полкуMi accarezzò e disse: "Voglio pregare"Он погладил меня и сказал:"Я хочу помолиться"Guardando il cielo incominciò a cantareГлядя на небо, он начал петь"Dio del cielo stai vicino a noi, ai vecchi Alpini, quelli come me"Боже небесный, будь рядом с нами, со старыми альпийцами, такими, как яQuando saremo lassù in Paradiso, noi pregheremo per l'umanità"Когда мы окажемся там, на небесах, мы будем молиться о гуманности".Era passato poco tempo da quel giornoПрошло мало времени с того дняRicordo il pianto negli occhi di mia madreЯ помню плач в глазах моей мамы,Che si chinò e con voce tremolanteКоторый наклонился и дрожащим голосомMi diede un bacio dicendomi cosìОн поцеловал меня, сказав мне так"Il nonno ha vissuto sempre come un bravo e vero Alpino""Дедушка всегда жил как хороший и настоящий альпийский"

Поcмотреть все песни артиста