Navii

Kishore Kumar Hits — Navii - L'amour à contresens текст песни

Исполнитель: Navii

альбом: Minuit 17

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La lune au goût de miel n'arrive que dans les filmsЛуна со вкусом меда повествует только в фильмахScénario impossibleНевозможный сценарийNos souvenirs s'emmêlent au présent qui défileНаши воспоминания смешиваются с прокручивающимся настоящимDans ta grande chambre videв твоей большой пустой комнате,Quand on fera la guerre, je retiendrai ton souffleКогда мы вступим в войну, я задержу твое дыхание.J'attendrai jusqu'à hier, tu m'auras rendu fouЯ подожду до вчерашнего дня, и ты сойдешь с ума.On aura fait semblant de s'aimer dans les tempsСо временем мы притворимся, что любим друг друга.On n'a pas eu la chance, l'amour à contresensнам не повезло, любовь вопреки всемуL'amour à contresensПротивоположная любовьL'amour à contresensПротивоположная любовьJe traîne en solitaire dans lеs rues de ta villeЯ гуляю в одиночестве по улицам твоего города.Quеlques bouteilles se videntнесколько бутылок опорожняютсяLes sirènes m'exaspèrent, et quand l'amour vacilleСирены замирают, и когда любовь колеблется,Mon cœur devient ta cibleМое сердце становится твоей цельюQuand on fera la guerre, je retiendrai ton souffleКогда мы вступим в войну, я задержу твое дыхание.J'attendrai jusqu'à hier, tu m'auras rendu fouЯ подожду до вчерашнего дня, и ты сойдешь с ума.On aura fait semblant de s'aimer dans les tempsСо временем мы притворимся, что любим друг друга.On n'a pas eu la chance, l'amour à contresensнам не повезло, любовь вопреки всемуL'amour à contresensПротивоположная любовьL'amour à contresensПротивоположная любовьOù ça nous mène, à part dans le décorКуда это нас приведет, кроме декорацийCette mise en scène où la nuit nous dévoreЭта постановка, где ночь пожирает насEt ce que l'on s'aime quand le silence est d'orИ что Лон любит, когда тишина золотая,Quand nos poèmes, te font perdre le nordКогда наши стихи заставляют тебя потерять север.♪♪L'amour à contresensПротивоположная любовьOn n'a pas eu la chance, l'amour à contresensнам не повезло, любовь вопреки всемуOn aura fait semblant, l'amour à contresensМы будем притворяться, заниматься любовью вопреки всему.On n'a pas eu la chance, l'amour à contresensнам не повезло, любовь вопреки всемуOù ça nous mène, à part dans le décorКуда это нас приведет, кроме декорацийL'amour à contresensПротивоположная любовьCette mise en scène où la nuit nous dévoreЭта постановка, где ночь пожирает насL'amour à contresensПротивоположная любовь

Поcмотреть все песни артиста