Sergej Ćetković - Ne mogu da ti oprostim - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sergej Ćetković - Ne mogu da ti oprostim текст песни

Исполнитель: Sergej Ćetković

альбом: The Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sjedim sam, nećeš doćiСижу я, ты не сможешь добратьсяDa l' si s njim i ove noćiL ты с ним и в эту ночьMilion pitanja me ubijaМиллион вопросов, убивает меняDobro znaš da me vrijeđaА вы знаете, что меня оскорбляетPrevara iza leđaОбман за спинойUsne lažu sve, al' oči neГубы лгут все, al глаза неNe mogu da ti oprostimНе могли бы вы попрощатьсяŠto si s njim(što si s njim), a ja sam(a ja sam)Что ты с ним(что ты с ним), и я(и я)I boli svaka tvoja laž(boli me)И боль, каждая твоя ложь(мне больно)Boli me(boli me), jer te znamМне больно(мне больно), потому что я знаю,Ne mogu da ti oprostimНе могли бы вы попрощатьсяŠto si s njim(što si s njim), a ja sam(a ja sam)Что ты с ним(что ты с ним), и я(и я)I boli svaki dodir tvoj(boli me)И боль от каждого прикосновения(мне больно)Boli me, jer te znam, ejМне больно, потому что я знаю, эй♪♪Pogled tvoj već se mijenjaВзгляд ваш уже меняетсяJoš si tu, al' te nemaВсе вы там, al и нетJer na usnama(na usnama) nosiš njegov dahПотому что на губах(на губах) вы носите его дыханиеGlumiš strast dok te ljubimИграешь страсть, пока ты целуешьSvjestan sam da te gubimЯ знаю, что тебя теряюAl' ne umijem(ne umijem) da sakrijemАль не umijem(не umijem), что sakrijemNe mogu da ti oprostimНе могли бы вы попрощатьсяŠto si s njim(što si s njim), a ja sam(a ja sam)Что ты с ним(что ты с ним), и я(и я)I boli svaka tvoja laž(boli me)И боль, каждая твоя ложь(мне больно)Boli me(boli me), jer te znamМне больно(мне больно), потому что я знаю,Ne mogu da ti oprostimНе могли бы вы попрощатьсяŠto si s njim(što si s njim), a ja sam(a ja sam)Что ты с ним(что ты с ним), и я(и я)I boli svaki dodir tvoj(boli me)И боль от каждого прикосновения(мне больно)Boli me, jer te znam, ejМне больно, потому что я знаю, эй♪♪(Prije nego nastavimo dalje(Прежде чем мы продолжим далееHtio bi' nešto da vam kažemЯ хотел бы что-то, чтобы сказать вам,Sa moje lijeve strane gospodin Petko na saksofonuС моей левой стороны, г-н Petko на saksofonuTakođer ovaj gospodin Sedlar na gitari)Также этот г-н Sedlar на гитаре)(Može to jače!)(Может это не сильнее!)(Marko Mijatović, klavijature(Марк Миятович, клавиатурыGospodin Dragan Ivanović, akustična gitaraГ-н Сергей Иванович, акустическая гитараSa moje desne strane Antonić, klavijatura, iliti klavijatureС моей правой стороны Antonić, электрическое пианино, или клавиатурыGospodin Šejla na gitariГ-н Сланцах на гитареSa moje desne strane, Jelena MikićС моей правой стороны, Оленей MikićGospodin Dean Antović, on je sad stigao sa svadbe, još nije skinuo kravatuГ-н Дин Antović, он теперь приехал со свадьбы, пока еще не снял галстукGospodin Vladan Popović-Pop, reprekusije i čovjek ritam-mašina, Marko Kuzmanović-Kuzman)Г-н Vladan Popović Pop, reprekusije и человек, ритм-машины, Марка Кузманович-Kuzman)(A sada vi pjevate!)(А теперь вы поете!)Ne mogu da ti oprostimНе могли бы вы попрощатьсяŠto si s njim(što si s njim), (a ja sam)Что ты с ним(что ты с ним), (и я)(Boli me),boli me(boli me), jer te znam(Мне больно),мне больно(мне больно), потому что я знаю,Ne mogu da ti oprostimНе могли бы вы попрощатьсяŠto si s njim(što si s njim), a ja sam(a ja sam)Что ты с ним(что ты с ним), и я(и я)I boli svaki dodir tvoj(boli me)И боль от каждого прикосновения(мне больно)Boli me, jer te znamМне больно, потому что я знаю,Ne mogu da ti oprostimНе могли бы вы попрощатьсяŠto si s njim(što si s njim), a ja sam(a ja sam)Что ты с ним(что ты с ним), и я(и я)I boli svaka tvoja laž(boli me)И боль, каждая твоя ложь(мне больно)Boli me(boli me), jer te znamМне больно(мне больно), потому что я знаю,Ne mogu da ti oprostimНе могли бы вы попрощаться(Što si s njim), a ja sam(Что ты с ним), и яI boli svaki dodir tvoj(boli me)И боль от каждого прикосновения(мне больно)Boli me(boli me), jer te znamМне больно(мне больно), потому что я знаю,Ne mogu da ti oprostim, ejНе могли бы вы попрощаться, эй(Hvala puno!)(Большое спасибо!)

Поcмотреть все песни артиста