Kishore Kumar Hits

Sergej Ćetković - Nisu mi dali da te volim текст песни

Исполнитель: Sergej Ćetković

альбом: The best of collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kad' i ovo malo volje izbrišu iz meneКогда и это немного силы воли удалении из меняOsta'će od bola samo uspomeneБудет bola только воспоминанияJer bila si mi sve, a ja bez tebe ni'koПотому что ты была мне все, а я без тебя никтоSamo dijete zna voljeti tolikoТолько ребенок знает, любить такBolje znali su od nasЛучше знали, от насIpak odrasli su ljudiВсе же взрослые людиKažu nije on za tebeГоворят, он не для тебяJoš ste mladi, malo ludiВы еще молодые, чуть с умаDa bi'će vremenaЧто существо времениZa život, more promjenaДля жизни, кардинальные измененияAl' nikad' moja višeAl никогда больше мояSamo nebo znaТолько небо знает,Nisu mi dali da te volimНе дали мне, что я люблю тебяJer bio sam bez ičeg'Потому что я был без ičegSamo s tobom ja postojimТолько с тобой я мгновенноI ne bojim se ničeg'И я не боюсь ничегоSamo s tobom bogat sam bio, jedinaТолько с тобою я богат был, единственнаяNisu mi rekli da te šaljuМне не сказали, что и посылаютсяNekom' drugom' na kraj svijetaДругой конец светаSamo pogazili tugom naše zime, naša ljetaПросто истребили лучшие лозы грустью наши зимы, наши лета,Kao da ne postojimКак будто не существуютOd mene su te, dušo, ukraliОт меня вы, дорогая, украли♪♪Prolaze godine i životПроходят года, и жизньJoš za tebe palim svijećeВсе для тебя павших свечиSvakog' dana Boga molimКаждый день Бога молю,Da te vrati, ali nećeЧто и вернется, но неJer bila si mi sveПотому что ты была мне всеJoš uvijek moja nada siЕще моя надежда, тыZbog tebe ovaj život živimИз-за тебя, эту жизнь живуDa te ne zaboravimДа, и не забытьNisu mi dali da te volimНе дали мне, что я люблю тебяJer bio sam bez ičeg'Потому что я был без ičegSamo s tobom ja postojimТолько с тобой я мгновенноI ne bojim se ničeg'И я не боюсь ничегоSamo s tobom bogat sam bio, jedinaТолько с тобою я богат был, единственнаяNisu mi rekli da te šaljuМне не сказали, что и посылаютсяNekom' drugom' na kraj svijetaДругой конец светаSamo pogazili tugom naše zime, naša ljetaПросто истребили лучшие лозы грустью наши зимы, наши лета,Kao da ne postojimКак будто не существуютOd mene su te, dušo, ukraliОт меня вы, дорогая, украли♪♪Nisu mi dali da te volimНе дали мне, что я люблю тебяJer bio sam bez ičeg'Потому что я был без ičegSamo s tobom ja postojimТолько с тобой я мгновенноI ne bojim se ničeg'И я не боюсь ничегоSamo s tobom bogat sam bio, jedinaТолько с тобою я богат был, единственнаяNisu mi rekli da te šaljuМне не сказали, что и посылаютсяNekom' drugom' na kraj svijetaДругой конец светаSamo pogazili tugom naše zime, naša ljetaПросто истребили лучшие лозы грустью наши зимы, наши лета,Kao da ne postojimКак будто не существуютOd mene su te, dušo, ukraliОт меня вы, дорогая, укралиUkraliУкрали♪♪(Nisu mi dali)(Мне не дали)(Nisu mi dali)(Мне не дали)(Jer bio sam bez ičeg'(Потому что я был без ičegSamo s tobom ja postojimТолько с тобой я мгновенноI ne bojim se ničeg'И я не боюсь ничегоJer bio sam bez ičeg'Потому что я был без ičegSamo s tobom ja postojimТолько с тобой я мгновенноI ne bojim se ničeg', u-u-u)И я не боюсь ничего, в-в-в)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители