Kishore Kumar Hits

Teška Industrija - Nikola Tesla - English Version текст песни

Исполнитель: Teška Industrija

альбом: Nikola Tesla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Grmi negjde nad likom,Грми негжде над ликом,I djecak jedan oluju slusa.I djecak jedan oluju slusa.I krece u svijet za vidikom,I krece u svijet za vidikom,Veliko srce, cista dusa.Veliko srce, cista dusa.Kako uzeti snagu gromu,Kako uzeti snagu gromu,Prometeju se misao budi.Прометею се мисао буди.Kako pomoci svome domu,Kako pomoci svome domu,I svima, svuda gdje su ljudi!I svima, svuda gdje su ljudi!Ja sam naroda svog sin,Ja sam naroda svog sin,I nema drugog gesla,Я нема другог гесла,Velike drame prvi cin,Velike drame prvi cin,Nikola tesla!Никола Тесла!Grmi negdje nad likom,Grmi negdje nad likom,I majka zove cobance drago:Я майка зоув кобанс драго:"Nidzooo, ...!"Нидзооо, ...!Kako uzeti snagu gromu,Kako uzeti snagu gromu,Prometeju se misao budi.Прометею се Мисао буди.Kako pomocisvome domu,Как помочь тебе дома,I svima, svuda gdje su ljudi.I svima, svuda gdje su ljudi.Ja sam naroda svog sin,Ja sam naroda svog sin,I nema drugog gesla,Я нема другог гесла,Velikde drame prvi cin,Velikde drame prvi cin,Nikola tesla!Никола Тесла!English version (thanks to ivan hofman):Английская версия (спасибо Ивану Хофману):It's thundering somewhere above lika,Где-то над ликой гремит гром.,And a boy is listening a storm.И мальчик слушает грозу.And with a vision in his mind goes to the world,И с видением в голове отправляется в мир.,Great heart, pure soul.Большое сердце, чистая душа.How to deprive the force from a thunder,Как лишить силы гром,The idea is awakeing in a mind of prometheus.Идея пробуждается в уме прометея.How to help his own home,Как помочь своему дому,And to everyone, wherever people lives!И всем, где бы ни жили люди!I'm a son of my own nation,Я сын своей нации,And there's ain't other motto,И другого девиза нет,But the first act of a great drama,Но это первый акт великой драмы,Nikola tesla!Никола Тесла!It's thundering somewhere above lika,Где-то над ликой гремит гром,And a mother is calling her dear shepheard:И мать зовет ее дорогой пастух:Nijoooooo, ...!Ниджооооо,...!How to deprive the force from a thunder,Как лишить силы гром,The idea is awakeing in a mind of prometheus.Идея пробуждается в сознании прометея.How to help his own home,Как помочь своему дому,And to everyone, wherever people lives!И всем, где бы ни жили люди!I'm a son of my own nation,Я сын своей нации,And there's ain't other motto,И нет другого девиза,But the first act of a great drama,Кроме первого акта великой драмы,Nikola tesla!Никола Тесла!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gazde

Исполнитель

Vajta

Исполнитель