Marko Perković Thompson - Moj Dida I Ja - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marko Perković Thompson - Moj Dida I Ja - Live текст песни

Исполнитель: Marko Perković Thompson

альбом: Poljud (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Preko polja kroz sjećanje ide,Через поля, через память будет,Kršan čovik, tvrde brade side.Здоровенный čovik, утверждают, подбородка side.Pamtim pogled, tu toplinu okaЯ помню взгляд, это тепло в глазаI svaka riječ je bila mu duboka.И каждое слово было ему глубоко.Čvrst je dida bio kao stijena,Прочная и дедушка был,как скала,Hrabra srca i kamenih gena.Отважные сердца и каменных генов.Sva je mudrost utkana u njemu,Вся мудрость вплетены в нем,Njegove su priče učile me svemu:Его рассказы učile меня всем:"Poštenim putem ići,"Честным путем идти,Bit će teško znaj,Будет трудно, знай,Al' samo ćeš tako stićiАль-только ты будешь так приехатьGdje je vječni sjaj."Где вечный блеск."Ej, da mi je s tobom,Эй, что мы с тобой,Kao prije dočekati zore,Как раньше встретят рассвет,Pogledati dolje,Смотреть вниз,Sa Svilaje na Petrovo polje.С Svilaje на Petrovo polje.Moj dida i ja, prijatelja dva,Мой дедушка и я, друзья, два,Drugo vrijeme - ista sudbina.Во-вторых, время - такая же судьба.Gleda na me planina SvilajaГлядя на меня, гора SvilajaSa očima njegovoga sjaja.С виду его пороговым шумом. блеск.Crpio je snagu tamo gore,Черпал силу там,Planina mu iscrtala bore.Горы ему iscrtala морщины.Njegove su ispucale ruke,Его потрескавшиеся руки,Meni bile kao mirne luke.Мне были как спокойные аэропорта.Kako da mu zahvalim na svemu,Для того, чтобы его поблагодарить за все,Sinu ime dao sam po njemu.Сыну имя дал я по ней."Poštenim putem ići,"Честным путем идти,Bit će teško znaj,Будет трудно, знай,Al' samo ćeš tako stići,Аль-только ты будешь так приехать,Gdje je vječni sjaj."Где вечный блеск."Ej, da mi je s tobom,Эй, что мы с тобой,Kao prije dočekati zore,Как раньше встретят рассвет,Pogledati dolje,Смотреть вниз,Sa Svilaje na Petrovo polje.С Svilaje на Petrovo polje.Moj dida i ja, prijatelja dva,Мой дедушка и я, друзья, два,Drugo vrijeme - ista sudbina.Во-вторых, время - такая же судьба.Ej, da mi je pogledati dolje,Эй, что мы смотрим вниз,Sa Svilaje na Petrovo polje,С Svilaje на Petrovo polje,Pa da viknem jače od oluje,Ну, что она сидит себе дома сильнее, чем шторм,Da me dida još jedan put čuje.Меня дедушка в очередной раз слышит.Ej, da mi je s tobom,Эй, что мы с тобой,Kao prije dočekati zore,Как раньше встретят рассвет,Pogledati dolje,Смотреть вниз,Sa Svilaje na Petrovo polje.С Svilaje на Petrovo polje.Moj dida i ja, prijatelja dva,Мой дедушка и я, друзья, два,Drugo vrijeme - ista sudbina.Во-вторых, время - такая же судьба.

Поcмотреть все песни артиста