Majka és Curtis - Nekem Ez Jár - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Majka és Curtis - Nekem Ez Jár текст песни

Исполнитель: Majka és Curtis

альбом: Swing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ha tehetném, az égbe kiáltanék fel,Если бы я мог, небо воззвало бы ко мне.,Hadd vigye el a hangom messze a szél!Позволь мне забрать мой голос далеко от ветра.Én látom, de mégsem érem fel ésszel,Я вижу это, но это не за пределами моего понимания.,Csak hamis démonokat kergetnék!Просто фальшивые демоны преследуют меня!Ez ma még fáj, a pokol vár,Это все еще больно, ад ждет меня впереди,De holnap nevetve mondok imát!Но завтра, смеясь, я произнесу молитву!Hogy ez az én sorsom, mert nekem ez jár... Nekem ez jár!Это моя судьба, потому что для меня так было... это было!Hidd el, engem jobban bántott, ha nem tartottam a szavamat!Поверьте мне, было бы еще больнее, если бы я не сдержал своего слова!Az okos enged, de én szenvedtem, amíg játszottam a szamarat!Шикарный релиз, но я терпел, пока не сыграл осла!Én hittem a tervben: a jónak tűnnék... és füstbe ment egy nap alattЯ придумал план: "я буду хорошо выглядеть" ... и через день все рухнуло.És az üveg alját bámulva már tudtam, hogy az ami marad a haragИ я знал, что это стеклянное дно пристального взгляда, то, что осталось от гнева.Nem adtam elég mosolyt, elég boldog pillanatot?Ты не подарил мне милой улыбки, милого счастливого момента?Mondd, hogy nem törődtem veled, és nem dobtam fel a napod!Скажи мне, что мне было все равно, и я не испортил тебе день!Sok volt a bolond elv? Nem szőttem elég komoly tervet?Там было много дурацких принципов? Я не строю достаточно серьезных планов?Nem értettünk egyet, ezért tűntek el a közös percek?Мы не согласились, вот почему сообщество минут?Ezért húztad át a három betűt, az úgy könnyebb...Вот почему вы выделяете три буквы, это облегчает задачу...Jól tudtad, értem nem kell hullajtanod a könnyed!Ну, ты знаешь, я имею в виду, что тебе не нужно проливать свет на происходящее!És nem kell értem törnöd magad, míg a zene bennem élИ тебе не нужно ломать себя, пока музыка живет внутри меня.Azt tettem, ami jól esett és nem kellett engedély.Я делал то, что мне нравилось, и у меня не было разрешения.Ha tehetném, az égbe kiáltanék fel,Если бы я мог, небо позвало бы меня,Hadd vigye el a hangom messze a szél!Позволь мне забрать мой голос далеко от ветра.Én látom, de mégsem érem fel ésszel,Я вижу это, но это не за пределами моего понимания.,Csak hamis démonokat kergetnék!Просто фальшивые демоны преследуют меня!Ez ma még fáj, a pokol vár,Это все еще больно, ад ждет.,De holnap nevetve mondok imát!Но завтра, смеясь, я произнесу молитву!Hogy ez az én sorsom, mert nekem ez jár... Nekem ez jár!Это моя судьба, потому что для меня так было... так было!Kérdezz meg bárkit, hogy tudja-e a nevem.Спросите любого, кто знает мое имя.És kérdezz meg bárkit, hogy mit érek el vele.И спросите любого, что ему подарить.Kérdezz meg bárkit, hogy mit gondol rólam.Спроси любого, что ты думаешь обо мне.És kérdezd meg tőle, hogy voltunk-e már jóban.И спроси его, были ли мы уже друзьями.Kérdezd meg azt is, hogy ittunk-e már együtt,Спроси также, что мы уже были вместе,Vagy valahogy az agyunkat együtt takarékra tettük.Или каким-то образом наши мозги соединились, что мы и сделали.Kérdezd meg tőle, hogy tudom-e mi a munka.Спроси его, знаю ли я, в чем заключается моя работа.Vagy, hogy mit érzek, ha más a dalaimat fújja.Или, как я себя чувствую, песни, по крайней мере, дышат.Mondja meg, hogy mit csinálna máshogy, amit én csináltam eddig...Скажи мне, что бы ты сделал по-другому, что я делал до сих пор...Akarná a semmit, vagy pénzt kérne, de mennyit?Ни в чем бы не нуждался или попросил бы денег, но сколько?Erkölcsös lenne, vagy egy egyszerű kurva?Мораль или простая стерва?Az apja nevelte fel, vagy az utca?Его вырастил отец или улица?Ha megvannak a válaszok, hát fogd meg azt a pálcátЕсли у тебя есть ответы, что ж, хватай палочкуÉs törd el a fejem felett, de jól lássákИ сломай ее у меня над головой, но мы посмотримA belül koszos-kívül tiszta, mindent tudó majmok!Внутри грязно-снаружи чисто, обезьяны-всезнайки.Ha keresnétek: Nincs baj még itt vagyok és hajtok!Если ты ищешь себя: Нет, ладно, я все еще здесь и собираюсь вести!Ha tehetném, az égbe kiáltanék fel,Если бы я мог, небо позвало бы меня.,Hadd vigye el a hangom messze a szél!Позволь мне уносить свой голос подальше от ветра.Én látom, de mégsem érem fel ésszel,Я вижу это, но это не выше моего понимания,Csak hamis démonokat kergetnék!Просто фальшивые демоны преследуют меня!Ez ma még fáj, a pokol vár,Это все еще больно, ад ждет меня.,De holnap nevetve mondok imát!Но завтра, смеясь, я произнесу молитву!Hogy ez az én sorsom, mert nekem ez jár... Nekem ez jár!Это моя судьба, потому что для меня так и было... это было!Senkiként születtem, valakivé váltamПодражатель рождения стал тем, кем я был.Életemben mindig csak egy igaz szóra vágytam!В моей жизни все было просто словом, которое я искал!Szellővel szálltam, a grund betonján éltemЛегкий ветерок колышет лучший бетон из всех, что я когда-либо видел.Átkoztam bálványt, csak Isten nevét féltemЯ проклял идола, только имени Бога я боялсяKöpködnek mai napig rám, ez már nem az én hibám!Плюнуть сегодня, по мне, это не моя вина!Összedőlt bennem is a vár, talán már minden szóért kár!Рухнул внутри меня город, может быть, каждое слово - позор.Lelkembe nem látsz bele! Pohár csordultig tele!Души ты не видишь. Стакан, полный до краев!Amiért bűnhődtem nem igaz, maximum a fele!За что меня наказывают, вставай!Refr: 2xПрипев: 2 разаHa tehetném, az égbe kiáltanék fel,Если бы я мог, небо воззвало бы ко мне.,Hadd vigye el a hangom messze a szél!Позволь мне забрать мой голос далеко от ветра.Én látom, de mégsem érem fel ésszel,Я вижу это, но это не выше моего понимания,Csak hamis démonokat kergetnék!Просто фальшивые демоны преследуют меня!Ez ma még fáj, a pokol vár,Это все еще больно, ад ждет меня.,De holnap nevetve mondok imát!Но завтра, смеясь, я произнесу молитву!Hogy ez az én sorsom, mert nekem ez jár... Nekem ez jár!Это моя судьба, потому что для меня так и было... так и было!

Поcмотреть все песни артиста