Kishore Kumar Hits

L.L. Junior - Éjszakákat Járom текст песни

Исполнитель: L.L. Junior

альбом: Falak

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Az éjszakákat járomНочь, когда я идуRefr.: Az éjszakákat járom,Припев.: Ночь, когда я былKeresem a boldogságomЯ ищу свое счастьеBánatomban dúdolok (lalalalalala)В печали я буду петь (лалалалалала)Ne térjek rá a rosszra,Не поймите меня неправильно,Szegény anyám rég megmondta,Моя бедная мама часто говорила,De eltévedtem most már jól tudom. (ooooh)Но теперь я знаю, что заблудился. (оооо)8 évesen a suli büfében láttam a gazdag gyerekek,8 лет в школьной столовой я видел богатых детей.,Megveszik a legfinomabb csokikat,Покупай самый лучший шоколад,és a legnagyobb szendvicseketи самые вкусные бутербродыés a csórók lehajtott fejjel,и бедняк со склоненной головой,Szégyenükben oda se néztek,Стыдно, что на тебя даже не посмотрят,Mert attól a ténytől féltek ki ne derüljön, hogy szegények,Потому что из-за того факта, что они были напуганы и вышли из укрытия, к беднякам,Inkább étlen-szomjan korgó gyomorralЯ бы предпочел уйти голодным без едыVisszamentek a terembe,Они вернулись в комнату,és kopogó szemekkel nézték,и, стуча глазами, наблюдалиAhogy a jóllakottak nevetnek.Как смеются джоуллакоттаки.Ez volt az első pofon, amikor szertefoszlott egy álom.Это была первая пощечина, когда он разрушил мечту.És bármerre is sodor az élet,И куда бы тебя ни занесла жизнь.,A helyemet nem találom. NEM-NEMЯ не могу найти своего места. НЕТRefr.: Az éjszakákat járom,Припев.: Ночь, которой я былаKeresem a boldogságomЯ ищу свое счастьеBánatomban dúdolok(lalalalalala)В печали я буду петь (лалалалалала)Ne térjek rá a rosszra,Не пойми меня неправильно,Szegény anyám rég megmondta,Моя бедная мама часто говорила,De eltévedtem most már jól tudom. (oooooh)Но теперь я знаю, что заблудилась. (оооооо)Zsebpénzem nem volt, így hát anyám ételt hozott be nekem.Пособия не было, поэтому мне доставляли мамину еду.Megpuszilt, majd elbúcsúzott,Целую и прощаюсь.,Mondta: egyél szép gyermekem!Он сказал: ешь, прекрасное дитя.A gyerekek sugdolózni kezdtek,Дети начали перешептываться.,Azt hitték olyan fajta, és undorral néztek rám és rá,Они думали о своем роде и с отвращением смотрели на меня и на него.,Mer' a bőre színe barna.Потому что у меня коричневый цвет кожи.Nem értettem miért van az, hogy ezt ilyen durván kezelik,Я не понимаю, почему это такое грубое обращение,Mikor barna bőrű bácsikkal őket mumusként ijesztgetik.Когда темнокожие дяди с ними бугименом так пугают.és otthon a szüleik azt mondják, ha nem tanulsz,а дома родители говорят, если ты не научишься,Eljön érted, de soha nem fogjátok megérteni azt,Иду за тобой, но ты никогда не поймешьAmitől féltek...Чего ты боишься, так это...Refr.: Az éjszakákat járom,Припев.: Той ночью, когда я былKeresem a boldogságom,Я ищу свое счастье,Bánatomban dúdolok (lalalalalala),В печали я буду петь (лалалалалала),Ne térjek rá a rosszra,Не поймите меня неправильно,Szegény anyám rég megmondta,Моя бедная мама часто говорила,De eltévedtem most már jól tudom. (oooh)Но теперь я знаю, что заблудился. (ооо)Az iskolai évek mellett folyt az utcán lenn a biznisz.Школьные годы - это улица, это бизнес.Az alvilági vér a téren egyben bűn és kincs isПреступный мир, кровь на площади - это тоже грех и сокровищеSzínes tv, videó-magnó, seftelt a sok jampiЦветной телевизор, видеомагнитофон, мошенник из племени джампаDe mind a túlélésére tudjon lóvét hazaadni.Но все выжившие, чтобы получить деньги, хазад.Amíg más csak spórolt, addig mi nagyvonalúan szórtuk a lét,В то время как другим, просто чтобы сэкономить время, я щедро посыпаю существование,Mert nem a pénz csinált minket, hanem mi csináltuk a pénzt.Потому что не мы зарабатываем деньги, а мы их зарабатываем.És ha valaki nagy lóvét húzott, akkor mindenki jól járt,И если выпадают большие деньги, значит, у всех все хорошоés végig szórakoztunk akkor minden éjszakát.и все время веселимся, потом каждую ночь.Refr.: Az éjszakákat járom,Припев.: В ту ночь, когда я былKeresem a boldogságom,Я ищу свое счастье,Bánatomban dúdolok (lalalalalala),В печали я буду петь (лалалалалала),Ne térjek rá a rosszra,Не пойми меня неправильно,Szegény anyám rég megmondta,Моя бедная мама говорила,De eltévedtem most már jól tudom. (oooh)Но теперь я знаю, что заблудился. (ооо)Rossz időben születtek ők, és sajnos rossz helyen,Они родились не в то время и, к сожалению, не в том месте.,Van aki már itt megtört, de van aki ebből erőt szerez,Некоторые люди здесь уже сломлены, но один из них силен,és vannak olyanok is, akik nem bírják feldolgozni,и есть также те, кто не перерабатывает,és egy pszichológusnak éveken át kell csóró gyereken dolgozni.и психологом годами с бедными детьми работать.De nem vagyunk robotok,Но мы же не роботыAz emléket nem lehet csak úgy elvenni,Воспоминания нельзя просто так забрать,Az emberek a rosszon sírni szoktak,Люди от зла плачут,A jókon pedig nevetni.Большой и смейся.Minden megtört embernek ezt a dalt szívből ajánlom,Каждому сломленному человеку я рекомендую эту песню от всего сердца.és énekeljétek velem, amikor az éjszakákat járom. oh-ohи пой со мной, когда я гуляю ночами. oh-ohRefr.: Az éjszakákat járom,Припев.: В ту ночь, когда я былKeresem a boldogságom,Я ищу свое счастье,Bánatomban dúdolok (lalalalalala),В печали я буду петь (лалалалалала),Ne térjek rá a rosszra,Не пойми меня неправильно,Szegény anyám rég megmondta,Моя бедная мама говорила,De eltévedtem most már jól tudom. (ooh)Но теперь я знаю, что заблудился. (ооо)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители