Kishore Kumar Hits

L.L. Junior - Első pillanat текст песни

Исполнитель: L.L. Junior

альбом: Belső hang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nem gondoltam volna, hogy szerelmes leszek,Я никогда не думал, что влюблюсь.,Hogy bármi felforgathatja az egész életem,Что угодно, что можно перечеркнуть всю мою жизнь.,Az első pillanat csak egy jó buli volt,Первый момент должен был быть веселым.,De azóta babám bennem a tűz mindig tombol.Но с тех пор, детка, внутри меня бушует огонь.Minek él az ember, ha nem szeret?Ради чего ты живешь, люди, если тебе это не нравится?Minek, ha nem élvezi az életet,Что, если ты не наслаждаешься жизнью?,Minek él, ha folyton csak gyűjtöget,Ради чего ты живешь, если бы я просто продолжал коллекционировать?,Spórolással múlasztja az éveket.Копи с мулаштей годы.Anyám 20 évig nevelt, amíg nem jött meg az a lány,Моя мать 20 лет, пока у меня не появилась девушкаAki csak 20 perc alatt csinált belőlem idiótát,Которая всего за 20 минут сделала из меня идиотаHiába merengtem rajta, nem jöttem rá,Напрасно я размышлял об этом, я не понималA női nem ellen nincsen orvosság,Женщина не против, и нет лекарства,Hiába kutatják már évezredek óta,В тщетных поисках тысячи лет,De valahogy mindig csak erről szól a nóta,Но почему-то, это всегда о песне,Mert még a legerősebb férfi is elgyengül,Потому что даже самый сильный человек слаб,És csak kapkod a feje után veszettül.И просто бросается очертя голову вслед отчаянно.A válasz az egyszerű, ha jön akkor engedd,Ответ прост, если это произойдет, тогда позвольHadd vigyen messzire, ne tiltakozz, tedd meg.Позволь мне увести тебя далеко-далеко, не протестуй, сделай это.Ez a belső robbanás és nem tudsz mit tenni,Этот внутренний взрыв, и ты не знаешь, что делатьA legszebb dolog az életben szerelmesnek lenni.Самое прекрасное в жизни - это быть влюбленным.Refr.:Припев.:Nem gondoltam volna, hogy szerelmes leszek,Я никогда не думал, что влюблюсь.,Hogy bármi felforgathatja az egész életem,Все, что угодно, можно перечитать за всю мою жизнь.,Az első pillanat csak egy jó buli volt,Первый момент должен был быть веселым.,De azóta babám bennem a tűz mindig tombol.Но с тех пор, детка, внутри меня бушует огонь.Minek él az ember, ha nem szeret?Ради чего ты живешь, люди, если тебе это не нравится?Minek, ha nem élvezi az életet,Что, если ты не наслаждаешься жизнью,Minek él, ha folyton csak gyűjtöget,Для чего бы ты жил, если бы я просто продолжал коллекционировать,Spórolással múlasztja az éveket.Сохранить с мулаштой годы.Mi ez az érzés, amiről én nem tudok,Что это за чувство, я не знаю.,Nincsen választásom, ezért hagyom,У меня нет выбора, вот почемуAz életemben soha nem tapasztalt mámor ez,В своей жизни я никогда не испытывал опьянения, которое,Becsukott szemmel tisztábban látom ezt.Он закрыл глаза, я отчетливо это вижу.Lehet a bűneim az égbe kiáltanak,Могут ли грехи неба кричатьDe nem olyan vadak, mint amilyennek látszanak,Но это не так дико, как кажется,Villámként a szívemen átszalad,Мое сердце забилось молнией.,De hagyom hadd sodorjon ez az áradat.Но я оставляю, позволь мне добавить это к списку.Olyan jó ahogy repít, de érzem, hogy veszélyes,Так же хорошо, как ты летаешь, но я чувствую, что это опасно, Az ezeregy éjszaka meséje szeszélyes.Сказка "Тысячи и одной ночи" о уимсике.Lehet, mások azt mondják, hogy egyszer élünk,Ты можешь, другие говорят, что живешь только один раз.,De miért is élünk, ha a frankótól félünk.Но для чего мы живем, если правды на самом деле боялись.Kockázat nélkül győzelem sincsen,Риска без победы не было... A szívem a tétje, tudod másom nincsen,На карту поставлено мое сердце, ты знаешь, это все, что у меня есть для тебя,Óvatosan kezeld, mint a titkaid,Бережное обращение, поскольку твои секреты,Csak diszkréten, hogy maradjanak álmaink.Просто незаметно, чтобы остаться мечтами.Refr.:Припев.:Nem gondoltam volna, hogy szerelmes leszek,Я никогда не думал, что влюблюсь.,Hogy bármi felforgathatja az egész életem,Все, что ты можешь прочесать всю мою жизнь.,Az első pillanat csak egy jó buli volt,Первый момент должен был быть веселым,De azóta babám bennem a tűz mindig tombol.Но с тех пор, детка, внутри меня бушует огонь.Minek él az ember, ha nem szeret?Ради чего ты живешь, люди, если тебе это не нравится?Minek, ha nem élvezi az életet,Что, если ты не наслаждаешься жизнью,Minek él, ha folyton csak gyűjtöget,Для чего бы ты жил, если бы я просто продолжал коллекционировать?,Spórolással múlasztja az éveket.Сохраняй с мулаштей годы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители