Pál Utcai Fiúk - Nincs Menedék - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pál Utcai Fiúk - Nincs Menedék текст песни

Исполнитель: Pál Utcai Fiúk

альбом: Közönséges

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mikor a nap leszállt a hegy mögöttКогда солнце село за горуA szívembe bánat költözött és fájtСердце скорби тронулось и заболелоA városban a fények kigyúltakВ городе зажглись огни ониA csend katonái visszavonultak hozzámМолчаливые солдаты отступили ко мнеAz utcákat jártam a titkot keresveУлицы, которые я искал в "секрете"és vártam, hogy legyõzzön végre az este márи я ждал, когда, наконец, наступит ночь.Tudtam, hogy ennek is vége lesz egyszerЯ знал, что однажды этот день закончится.Egy öngyilkosnak nem kell a fegyverСамоубийство, им не нужно оружие.és nem kell már a nyár.и мне не нужно летом.Aranyba foglalt minket az idõЗолото в нас постоянно.De inkább kéne már egy igazi nõ,Но я бы предпочел настоящую женщину.Éjjel az vágyak mind elhulltakНочь желаний всех смертей былаAz álmok az agyból kiszabadultakМечты из мозга были выпущены на свободуRohad a hús és ma elhal a vágyГниющая плоть, и сегодня она умирает от желанияEgyedül, mégis egyedül vagyokОдна, я одинокаArccal a falnak fordulok és megyek továbbЯ поворачиваюсь лицом к стене и иду дальше.De csak a semmi vár.Но только ожидание.Nézem a holdat, az alkohol forgatЯ вижу луну, алкоголь кружит головуOtt van a testem, nincs ami fájВот мое тело, не то чтобы оно болитTízezer álom az álomhatáronДесять тысяч мечтают о границе мечты.Nincsenek órák és nincs akadályНет часов и нет препятствийA halál nem él, mégis visszatérСмерть еще не прожитаMint a nyár után hozzám az igazi tél.Для меня лето после настоящей зимы.Fogynak az órák, nincsen elégЧасы на исходе, их просто недостаточноNézem a holdat, nincs menedékЯ вижу луну, но здесь нет убежища.Tízezer álom, tízezer évДесять тысяч снов, десять тысяч лет.Hiába minden, mert nincsen elég menedékДаже со всем этим у меня недостаточно убежища.NekemЯNincs mit vesztenemТерять нечегоNem elég nekem,Мне этого недостаточно,KedvesemМоя дорогаяEmber a földön és ember az égbenЛюди земли и человек в небеIstent hívja, de mind a sötétben várБог зовет тебя, но все они во тьме в ожиданииTúl sok a fény és túl sok az eszmeСлишком много света и слишком много идейJézus tudta, de õ már messze jár.Иисус знал это, но его давно нет.És ha fáj a szív, majd nélküle élek továbbИ если это ранит сердце, и без него жить нельзяHa százezerbõl senki se tudjaЕсли заезербыл, никто не узнаетSenki se érti, hogy nem bírom márНикто не понимает, что я этого не вынесуNem bírhatom tovább.Я больше не могу этого выносить.

Поcмотреть все песни артиста