Maszkura és a Tücsökraj - Sírva vígad a Magyar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maszkura és a Tücsökraj - Sírva vígad a Magyar текст песни

Исполнитель: Maszkura és a Tücsökraj

альбом: Kérlek Így Szeress

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nem azért dúdolok italozásról, hogy azt csináld,Я пел "Я пью" не для того, чтобы ты это делалÉn sem iszom te se muszáj, hogy alkoholizálj,Я не пью, ты не обязан меня поитьHelyzet igyál nem buzdítalak, bíztatlak,Ситуация не увещевает, не ободряет тебя,Csak keserű zenével itatlak, vigasztallak,Просто горькая музыка, чтобы заставить тебя выпить, утешить,Nehéz a sorsa a magyarnak és a székelynek,Тяжела судьба венгров и секейцев,Nagy a jaj, ez a baj erről kell énekeljek,О, в этом-то и проблема, что тебе приходится петьSzomorkásan vigadunk, tölts a pohárba,Грустно-дурацкое веселье мы наливаем в бокал,Ne csüggedj kicsi nép, borulj imába,Не падайте духом, маленькие люди, склонитесь в молитве,Isten áld meg a magyart jó kedvvel, bőséggel,Да благословит Господь венгров в хорошем настроении, с избыткомRossz napokhoz egy kancsó bort, hogy ne rossz kedvvel töltsék el,Плохой день для кувшина вина, но не для того, чтобы тратить его впустую,Viharos időkben záport, zivatart az égből,Гроза во время дождя и ливня с неба,És egy cigányt is adj aki vidít hegedűjéből,И цыганка, подари кому-нибудь скрипку для подбадриванияMert sirattathat asztalomnál keserves nótával,Потому что траур был той настольной горькой песней сKönnyekkel áztatom a földem, és egy szál rózsával,Слезы пропитали землю, и нитка с розой,Még iszom 2 pohárral, mert igazság nincsen,Я выпиваю 2 стакана, потому что правды нет,Lehet tőlem kékszesz is csak itasson, szédítsen.не обязательно быть кексзем, ты просто отдаешь, отдаешь.A kancsóban mindegy mi van, csak itasson szédítsen,Банку неважно какую, просто дай головокружительную,Ha kérdezik: Van igazság?, szigorú a válaszom: Nincsen,Если тебя спросят: Это правда?, строго ответь: Нет,Húzd rá cigány, keserű torkom inni akar,Тащи джипси, горчит в горле, я хочу пить,Könnyek tengere vesz körül, sírva vigad a magyar.Море слез повсюду вокруг меня, плачущие празднуют англичан.Sub Bass:Саб-басс:Egy csárdába két dudás, itt a maszkos és a subás,Таверна для двух поваров, вот твоя маска и сабас,Hát mi más hozta össze őket, mint az inni tudás,Ну, что еще объединило их всех, например, знание питьяAz hogy egy nép, hogy egy vér, épp ezért könnyen megtér,Для народа, для крови, и поэтому их легко преобразовать,Két igazán nagy barát és nem csupán szesztestvér,Два настоящих друга, а не просто брат-алкоголик,Az élet keserű és csak a baj van meg a méreg,Жизнь горька, и единственная проблема - это яд,A harmonika szó segít, na meg az ének,Аккордеон, слово "Помоги" и пение,Hát élnek az alkalommal és oda betérnek,Хорошо живешь, проходит время, и появляются посторонние,Ahol temérdek finom italból mérnek, mert a lényeg,Где измеряется много хорошего, потому что суть в том, чтобы,Hogy mindent a szájnak és semmit a kéznek,Для рта и глаз,A jó bornak, a jó bőrnek a fenekére néznek,Хорошее вино, хорошая кожица на дне, которую мы ищем,És be is cserkésznek bőven, ebből és abból,И в бойскаутах много того и этого,Merítenek a dalból, ha elfáradtak a harctól,Используйте песню, если они устали от битвы,Ez a léleknek egy óda mint a rossz bornak a szóda,Это душевная ода, подобная плохому вину, содовой,Maszkura és Sub Bass csokra, nehéz napokra,Машкура и саб-басовый смычок, rainy day,Hát használd a szád barátom ne figyeld az órádat,Что ж, пользуйся своим языком, друг, я не смотрю на часы.,Ha nem ízlik a borpárlat, majd elhúzzuk a nótádat.Если вам не нравится вино, тогда и тащите песню к себе.A kancsóban mindegy mi van, csak itasson szédítsen,Банку, несмотря ни на что, просто дайте dizzying,Ha kérdezik: Van igazság?, szigorú a válaszom: Nincsen,Если вас спросят: это правильно?, строго отвечайте: Нет,Húzd rá cigány, keserű torkom inni akar,Тяни, цыганка, горло горчит, я хочу пить.,Könnyek tengere vesz körül, sírva vigad a magyar.Море слез вокруг меня, плачущие празднуют англичан.Itt a harmonikás Békási aluljáróból,Вот лягушка-гармонист из туннеляDobj egy garast, legyen sok a százasból,Брось монетку, получи побольше сазасбола.,És egészségedre érted egy kortyot húzok,И выпьем за глоток драга,Mert neked éneklek, nem kéregetek, cserébe nyújtok,Потому что ты поешь, я не умоляю, и взамен я дам тебе все.Itt a druszám Sub Bass vigasztaljuk a népünkВот твое собственное имя, саб-бас, дай нам утешение нашим людям.Együtt rappelünk én a prímás különbül mi sem élünk,Вместе мы читаем рэп, и я - примат, в лучшем смысле мы не живемMi is vigadunk, sírunk, iszunk pár pohárral,Как нам весело, мы плачем, мы выпиваем по паре коктейлей.,Koccintunk szilvapálinkával, béke legyen neked, egy pohárral.Выпейте сливовицу, мир вам, бокал.A kancsóban mindegy mi van, csak itasson szédítsen,Банку неважно какую, просто дайте головокружительную,Ha kérdezik: Van igazság?, szigorú a válaszom: Nincsen,Если вас спросят: это правильно?, строго ответьте: Нет,Húzd rá cigány, keserű torkom inni akar,Тяни, цыганка, горло горчит, я хочу пить.,Könnyek tengere vesz körül, sírva vigad a magyarМоре слез повсюду вокруг меня, плачущие празднуют венгерский

Поcмотреть все песни артиста