Kishore Kumar Hits

Maszkura és a Tücsökraj - Kinek Sírjam текст песни

Исполнитель: Maszkura és a Tücsökraj

альбом: Tedd Ki

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kinek sírjam el a vállán?Кто плачет у тебя на плече?Kit terheljen bánatom?Кто с печалью?Élet vagyok, félig árvánЖизнь, я наполовину сирота.Komisz világ rád hagyom.Злой мир оставлен тебе.Kinek sírjam el a vállán?Кто плачет у тебя на плече?Kit áztasson bánatom?Кит мокрый и печальный?Élet vagyok, félig árvánПо жизни я наполовину сиротаÖrömkönnyek várjatok!Слезы радости подождут!Csavarok bele citromlevetВвинчивается в лимонный сокSavanyú képeket vágok neked.У тебя кислые лица.Isszuk a napot léhán, keserűenНапиток дня - горький леханFirkáljuk a naplót, kényes tenyerünkre.Рисуя в дневнике, деликатно протягивай нам.Ó, édes iskola, lejárt vakációkО, милая школа, каникулы закончились!Veszélyes kíntorna, nem kívánt ráció.Опасная картина, которую ты не хочешь украшать.Gyújtsunk cigit, hadd égjen a bú!Давай зажжем сигарету и сожжем твою попку!Igyunk picit, ha mélyen vagyunk!Давай выпьем немного, если она крепкая!Zenéljen a szív most vérvörös felhőt!Музыка сердца, а теперь кроваво-красное облако.Bontsunk tíz hordót, nyissunk esernyőt!Давайте откроем десять бочек, раскроем зонтик!A test már eldőlt, lőtt vadlúd-anyákСостав участников уже определен, отстрел диких гусей-мать ихSzabnak ukázt, szülnek vadonatúj apát.Они освободили меня, родили совершенно нового папу.S kicsit bent ragadunk, várjuk, hogy viruljonИ когда мы застреваем, мы ожидаем расцвета.Az ének ne múljon, párjukhoz simuljon.Песня don't want it to, parjukhoz lay flat.Majd enyhül belül, legeljük remekülИ смягчаем внутри, здорово задевая их.A gyerkőc meséket, mely gyógyírt hegedül.Детские сказки, которые лечат скрипку.Kinek sírjam el a vállán?Кто плачет у тебя на плече?Kit terheljen bánatom?Кто с печалью?Élet vagyok, félig árvánЖизнь, я наполовину сирота.Komisz világ rád hagyom.Злой мир оставлен тебе.Kinek sírjam el a vállán?Кто плачет у тебя на плече?Kit áztasson bánatom?Кит мокрый и печальный?Élet vagyok, félig árvánПо жизни я наполовину сиротаÖrömkönnyek várjatok!Слезы радости подождут!Minden emlékem egy fotóalbum része,Все мои воспоминания в фотоальбоме - частьAmi örömkönnyeket csal egy örök gyerek szemébe.Какой радости это вызывает слезы на глазах вечного ребенка.A múltam siratom, társam a bánatВ прошлом это нормально, партнер по несчастьюEgy emberöltő óta nem hagytam már el kopott szobámatС тех пор, как я уехала, я всю жизнь носила свою комнатуA szívem lakatra zárta egy régi szerelem,Мое сердце закрыто на ключ от старой любви,Amit én rontottam el, de senki nem hisz már nekemЭто моя вина, но никто мне не веритA közös jövőnket rég elfújta a szél, ami volt bennem él,Будущее давно унесено ветром, который был частью меня,Helyettem csend beszélДля меня говорит тишинаKitárom ablakom, s az álmaim magam mögött hagyom,Я открываю свое окно, и мечты, которые я оставил позади,Az arcomat a reggeli napfényben mosdatomЛицо в лучах утреннего солнца умываетсяTörött tükrömben a boldogtalanságom bámulom,Я смотрю в разбитое зеркало в несчастье,Míg elvesztegetett életem darabkáit számolomПока потерянная жизнь имеет значениеNézd, a holnapot csak velem élheted meg!Послушай, завтра я просто буду жить со мной и тобой!Ha magadért már nem teszed, legalább értem tedd meg!Если ты сам этого не сделаешь, то хотя бы сделай это для меня.Ha nem szerettek, sosem értheted megЕсли тебе не нравится, они никогда не поймутDe csak te tudod, hogyan változtasd az életed meg.Но только ты знаешь, как изменить свою жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Frenk

Исполнитель