Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When Hi-C gets me lowКогда Hi-C выводит меня из себяMy lubbot's blue ain't blue it's brownМой lubbots blue не синий, а коричневыйMy nestle's quick just makes me slowМой nestles quick просто заставляет меня медлитьWhen my sparkling cider's lost its shineКогда мои игристые сидры потеряли свой блескMy can of sharp's is dullМоя банка "шарпс" тупая.Hawaiian punch has knocked me coldГавайский пунш оглушил меня.A feeling hits my skull.Какое-то предчувствие пронзает мой череп.And my mind just turns to pepsiИ мой разум просто переключается на пепсиAnd i couldn't tell you whyИ я не могу сказать тебе почемуSmart drinks lead me to forgetУмные напитки помогают мне забытьсяAnd coke won't get me highА кока-кола не дает мне кайфаWhen constant comment won't shut upКогда постоянные комментарии не затыкают ротI'll sit right down and fill my cupЯ сейчас сяду и наполню свою чашкуWith pepsiПепсиDrink it upВыпью ее до днаWhen diet rite to me is wrongКогда диетический ритуал для меня неправильныйMy country time's expiredМои загородные часы истеклиMy minute maid's an hour longМои "минутные горничные" длиною в часMy maxwell house won't get me wiredМой "Максвелл хаус" не подведет меня к проводамWhen my pet milk turns on meКогда мое домашнее молоко отвернется от меняAnd my five alive is deadИ моя пятерка живых мертваWhen my royal crown's been overthrownКогда мои королевские короны были свергнутыAn impulse hits my headВ голову приходит импульсAnd my mind just turns to pepsi and i think of it a lotИ мои мысли просто переключаются на пепси, и я много думаю об этомMy swiss miss just wasn't pureМоя швейцарская мисс просто не была чистойAnd kool-aid isn't hotА кул-эйд не острый.When a lot of smoothies rough me upКогда мне надоедает много смузи,I'll turn to a bigger cup of pepsiЯ предпочитаю чашку пепси побольше.Drink it up...Выпей это...When samuel adams makes me ailКогда Сэмюэл Адамс сделает меня больным.Dr. pepper's not aroundДоктора Пепперса нет рядом.When sweet success has let me failКогда сладкий успех позволил мне потерпеть неудачу.I crave a flavor most profoundЯ жажду самого насыщенного вкусаAnd my mind just turns to pepsiИ мой разум просто переключается на пепсиWhen i look i see i buyКогда я смотрю, я вижу, что покупаюMy crystal light has just burned outМой хрустальный светильник только что перегорелAnd canada's gone dryИ канадас выдохсяMy yoohoo will not call to meМой yoohoo меня не позоветI am a loyal endorsee of pepsiЯ верный сторонник pepsiDrink it upВыпейте это-----> words "drink it up" sung in background while boy speaks:-----> слова "drink it up" поются на заднем плане, пока мальчик говорит.:It's just a funny thing.Это просто забавно.It's just a funny thing.Это просто забавно.That pepsi commercial where there's the sun setting on this farmРеклама pepsi, где солнце садится на этой ферме.And you hear this noise "reeh reeh" "reeh reeh"И вы слышите этот звук "ри-ри-ри", "ри-ри-ри"And you don't know what it isИ вы не знаете, что это такоеAnd then you see in the back of the barnА потом вы видите в задней части сараяAnd there's a soda machineА там автомат с газировкойAnd this guy has a dollar bill and it goes "reeh reeh" "reeh reeh"И у этого парня долларовая банкнота, и на ней написано "ри-ри-ри", "ри-ри-ри"And then it takes it (voice over from ad "yes!")А потом он берет ее (голос за кадром из рекламы "да!")And he goes "yes!"И он говорит "да!""Yes!""Да!"-----> back to singer:-----> вернемся к сингеру:Everybody drink it upВсе выпьем