Anžej Dežan
Исполнитель
SIX4ONE - If We All Give A Little - Unplugged Version текст песни
Исполнитель: SIX4ONE
альбом: If We All Give A Little
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Everybody has a dreamУ каждого есть мечтаWhat will come and what will beЧто придет и что будетAnd hopes it soon will be realityИ надеется, что скоро это станет реальностьюBut a dream is not enoughНо мечты недостаточноThere's so much we gotta doТам многое надо сделатьTo overcome the bitter blueЧтобы преодолеть горькую синий'Cause we all know one hand aloneПотому что мы все знаем только одна рука Can never move a rock of stoneНе может двигаться из камняIt takes us all, me and youДля этого нужны мы все, я и вы.If we all give a littleЕсли мы все немного отдадим.If we all give a littleЕсли мы все немного отдадим.We can make this world a home for everyoneМы можем сделать этот мир домом для всех.If we all give a littleЕсли мы все немного отдадимWe can dry a million tearsМы сможем осушить миллион слезAnd some hope will grow out of many fearsИ из многих страхов вырастет надеждаEverybody has some strengthУ каждого есть немного силыThey could spend on someone weakИх можно потратить на кого-то слабогоDon't let life be a game of hide-and-seekНе позволяй жизни превратиться в игру в пряткиEveryone has things to giveУ каждого есть что отдатьTo someone just to carry onКому-то, чтобы просто продолжатьAnd with our help, to overcomeИ с нашей помощью преодолеть это.We all have learnt a word aloneМы все выучили одно слово.Can never touch a heart of stoneНикогда не сможем тронуть каменное сердце.It takes much more, more of usДля этого требуется гораздо больше, больше нас.If we all give a littleЕсли мы все немного отдадимIf we all give a littleЕсли мы все немного отдадимWe can make this world a home for everyoneМы сможем сделать этот мир домом для всехIf we all give a littleЕсли мы все немного отдадимWe can dry a million tearsМы можем осушить миллион слезAnd some hope will grow out of many fearsИ из многих страхов вырастет надеждаIf we give a little loveЕсли мы дадим немного любвиJust believe it's really worthПросто поверь, что это действительно того стоитMany million hearts are beating on this earthНа этой земле бьются миллионы сердецIf we all give a littleЕсли мы все немного отдадимIf we all give a littleЕсли мы все немного отдадимWe can make this world a home for everyoneМы можем сделать этот мир домом для всех(For everyone)(Для всех)If we all give a littleЕсли мы все отдадим немного,We can dry a million tearsМы сможем осушить миллион слезAnd some hope will growИ хоть какая-то надежда вырастет.(It will grow forever)(Это будет расти вечно)Out of many fearsИз-за многих страхов(If we stand together)(Если мы будем держаться вместе)If we give a little, just a littleЕсли мы отдадим немного, совсем немного(If we give a little love)(Если мы дадим немного любви)Give a little loveДадим немного любвиIf we all give a littleЕсли мы все дадим немного(Just a little love)(Только немного любви)All give a little (If we give a)Все отдают немного (Если мы отдаем)(A little) love(Немного) любви
