Kishore Kumar Hits

Ofra Haza - Gabriel - French Version текст песни

Исполнитель: Ofra Haza

альбом: אלבום הזהב

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gabriel, ta maman t'appelleГабриэль, твоя мама звонитNe la laisse pas t'attendreНе позволяй ей ждатьNe la laisse pas comprendreНе позволяй ей понять этоGabriel, que souvent comme elleГабриэль, что часто нравится ейTu t'enfermes dans ta chambreТы запираешься в своей комнатеA broyer tes idées tendresЧтобы размолоть твои нежные идеиGabriel, tu passes tes nuits à attendreГабриэль, ты проводишь свои ночи в ожиданииCe père qui ne reviendra plusТот отец, который больше не вернетсяLa mort est pour toi, trop dur à entendreСмерть для тебя, слишком тяжело это слышать.Et sous le coup de ta mémoireИ под ударом твоей памятиGabriel, tu pleures en silence dans le noirГабриэль, ты молча плачешь в темноте.GabrielГабриэльGabriel, les copains t'appellentГабриэль, приятели звонятTu n'as pas de temps à perdreУ тебя нет времени терятьTu as tant de temps à faireУ тебя так много времени, чтобы сделатьGabriel, le devoir t'appelleГабриэль, дежурный звонитLa maison, les petits frèresДом, младшие братьяIl faut remplacer ce pèreМы должны заменить этого отцаQui n'est plusКого больше нетTu n'es qu'un enfant et tu portesТы всего лишь ребенок и вынашиваешьTout le poids du monde sur toiВесь вес мира на тебе.Tes rêves sont morts avant de naîtreТвои мечты умерли еще до того, как ты родился.La vie a frappé à ta porteЖизнь постучалась в твою дверь.Gabriel, à grands coups de poing dans le cœurГабриэль, сильно ударив себя кулаком в сердцеGabrielГабриэль♪♪Enfant tu ne l'es que par l'âgeВ детстве ты делаешь их только с возрастомLa vie n'est pas tendre avec toiЖизнь не нежна с тобойTu es le grand frère, tu aides tout ton mondeТы старший брат, ты помогаешь всем своим миромMon Dieu, d'où prends-tu ce courageБоже мой, откуда у тебя такая смелостьGabriel, pour tenir encore et encoreГабриэль, чтобы держаться снова и снова.GabrielГабриэльGabriel, il est dans le cielГабриэль, он на небесах.Ton papa te regardeТвой папа смотрит на тебяIl est fier de toi, regardeОн гордится тобой, смотриGabrielГабриэль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители