Kishore Kumar Hits

Alma - Requiem текст песни

Исполнитель: Alma

альбом: Ma peau aime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des amours meurent, des amours naissentЛюбовь умирает, любовь рождается.Les siècles passent et disparaissentВека проходят и исчезают.Ce que tu crois être mortТо, что ты считаешь мертвымC'est une saison et rien de plusЭто сезон и не более тогоUn jour lassé de cette erranceОднажды, устав от этого странствия,Tu t'en iras, quelle importanceТы будешь иметь значение, какое это имеет значениеCar la terre tournera encoreпотому что земля все еще будет вращатьсяMême quand nous ne tournerons plusДаже когда мы больше не будем сниматьсяEmbrasse-moi dis-moi que tu m'aimesПоцелуй меня, скажи, что любишь меня.Fais-moi sourire au beau milieu d'un requiemЗаставь меня улыбнуться посреди реквиема.Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimesПоцелуй меня, скажи, что любишь меня.Fais-moi danser jusqu'à ce que le temps nous reprenneЗаставь меня танцевать, пока время не вернет нас к жизни.Ce qu'il a donnéЧто он далUn an, deux ans, cent ans de bonheurОдин год, два года, сто лет счастьяPuis la vie te cueille comme une fleurЗатем жизнь срывает тебя, как цветок.Fais-moi marrer j'en ai besoinЗаставь меня смеяться, Джен, мне нужноEn attendant que sonne l'heureВ ожидании, когда пробьет часUn an, deux ans, cent ans à deuxОдин год, два года, сто лет до двухEt puis un jour on est tout seulА потом однажды мы останемся совсем одни.On pleure mais on survit quand mêmeМы плачем, но все равно выживаемC'est la beauté du requiemВ этом красота реквиемаLes étincelles deviennent des flammesИскры превращаются в пламя.Les petites filles deviennent des femmesМаленькие девочки становятся женщинамиCe que tu crois être la mortТо, что ты считаешь смертьюC'est un brasier et rien de plusЭто костер и не более тогоNos déchirures, nos déchéancesНаши слезы, наши падения.On pense qu'elles ont de l'importanceМы думаем, какие из них важны для нас.Mais demain renaîtra le jourНо завтра возродится деньComme si nous n'avions pas vécuКак будто мы не жили на кораблеEmbrasse-moi dis-moi que tu m'aimesПоцелуй меня, скажи, что любишь меня.Fais-moi sourire au beau milieu d'un requiemЗаставь меня улыбнуться посреди реквиема.Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimesПоцелуй меня, скажи, что любишь меня.Fais-moi danser jusqu'à ce que le temps nous reprenneЗаставь меня танцевать, пока время не вернет нас к жизни.Ce qu'il a donnéЧто он далUn an, deux ans, cent ans de bonheurОдин год, два года, сто лет счастьяPuis la vie te cueille comme une fleurЗатем жизнь срывает тебя, как цветок.Fais-moi marrer j'en ai besoinЗаставь меня смеяться, Джен, мне нужноEn attendant que sonne l'heureВ ожидании, когда пробьет часUn an, deux ans, cent ans à deuxОдин год, два года, сто лет до двухEt puis un jour on est tout seulА потом однажды мы останемся совсем одни.On pleure mais on survit quand mêmeМы плачем, но все равно выживаемC'est la beauté du requiemВ этом красота реквиема♪♪Des amours naissent, des amours meurentЛюбовь рождается, любовь умирает.Ce soir enfin je n'ai plus peurСегодня вечером, наконец, я больше не боюсьJe sais que je t'aimerai encoreЯ знаю, что все равно буду любить тебяQuand la terre ne tournera plusКогда земля больше не будет вращатьсяDes amours naissent, des amours meurentЛюбовь рождается, любовь умирает.Ce soir enfin je n'ai plus peurСегодня вечером, наконец, я больше не боюсьJe sais que je t'aimerai encoreЯ знаю, что все равно буду любить тебяQuand la terre ne tournera plusКогда земля больше не будет вращатьсяEmbrasse-moi dis-moi que tu m'aimesПоцелуй меня, скажи, что любишь меня.Fais-moi sourire au beau milieu d'un requiemЗаставь меня улыбнуться посреди реквиема.Embrasse-moi dis-moi que tu m'aimesПоцелуй меня, скажи, что любишь меня.Fais-moi danser jusqu'à ce que le temps nous reprenneЗаставь меня танцевать, пока время не вернет нас к жизни.Ce qu'il a donnéЧто он далCe qu'il a donnéЧто он далCe qu'il a donnéЧто он далCe qu'il a donnéЧто он далCe qu'il a donnéЧто он дал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sindy

Sindy

Исполнитель