Kishore Kumar Hits

Siiri Nordin - Narrow Scale текст песни

Исполнитель: Siiri Nordin

альбом: Me Too

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Narrow ScaleУзкая шкалаGirl your face is a mess there's a wrong-kinda-wrinkle and it makes you look ugly tooДевочка, твое лицо в беспорядке, на нем неправильная морщинка, и из-за нее ты тоже выглядишь уродинойSuch a shame pretty girl like youТакой позор, что такая красивая девушка, как тыAnd oo yet another wasted afternoon, tryin to figure out what it all could come to, what it all could do to youИ это еще один потраченный впустую день, когда ты пытаешься понять, к чему все это может привести, что все это может сделать с тобой.Then you spend all of your energy and all of your brain capacity to justify your mopin' to the rest of usТогда ты тратишь всю свою энергию и все способности своего мозга, чтобы оправдать свое уныние перед остальными из насWhat a waste of a perfectly grand saturday moodКакая пустая трата прекрасного субботнего настроенияAnd we ain't buying all that lyin we prefer livin instead of you know what i mean,И мы не покупаемся на всю эту ложь, мы предпочитаем жить, а не ты понимаешь, что я имею в виду,Oh you know what i meanО, ты понимаешь, что я имею в видуAnd oh what a hell of a narrow scale did you forget your blinders when you met me i bet you'd like to be all freeИ о, какая чертовски узкая шкала, ты забыла о своих шорах, когда встретила меня, бьюсь об заклад, ты хотела бы быть полностью свободной.And oo-po-do-dop-pop-pop-pop-pop-poo that is not how you want to go, you gotta have the chance to feel oh how it feelsИ оо-по-до-доп-поп-поп-поп-поп-пу, это не то, чего ты хочешь, у тебя должен быть шанс почувствовать, о, каково это.And would you tell your newborn baby, that he don't have a chance, and that the world is a fucked-up place,И не могли бы вы сказать своему новорожденному ребенку, что у него нет шансов, и что мир - это долбанутое место,And it's all too late, just cause you're enviousИ уже слишком поздно, просто потому, что вы завидуетеO-oh and why make it anymore messier than it already is now leave me out of it, oh i don't wanna be a part of you're circle of the self piteousО-о, и зачем делать это еще более грязным, чем оно уже есть, теперь оставь меня в покое, о, я не хочу быть частью твоего круга жалких к себе людей.Now what-if for breakfast and why-not for lunch oh all this silliness because some neighbor had a hunch and it seems you just believe almost anything darlin'Теперь "что, если" на завтрак и "почему" не на обед" о, вся эта глупость из-за того, что у какого-то соседа было предчувствие, и кажется, что ты просто веришь почти во что угодно, дорогаяAnd oh what a hell of a narrow scale...И, о, какой чертовски узкий масштаб...And oh i ain't trying to steal awayИ, о, я не пытаюсь улизнутьAnybody's right to cry away the painЛюбой человек имеет право выплакать свою больAll i'm saying is you should try and get over itВсе, что я говорю, это то, что ты должна попытаться преодолеть этоSooner or later you'll start looking for a change anywayРано или поздно вы все равно начнете искать переменAnd oh what a hell of a narrow scale.И, о, какой чертовски узкий масштаб.RepeatПовторBy kristalОт кристал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jippu

Исполнитель

Chisu

Исполнитель

Irina

Исполнитель

PMMP

Исполнитель