Kishore Kumar Hits

Fen - II (Penance) текст песни

Исполнитель: Fen

альбом: Winter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

TimeВремяThat humiliating arbitrary adjudicatorЭтот унизительный деспотичный судьяYour cruelty builds in an endless cycle of decrepitudeТвоя жестокость переходит в бесконечный цикл дряхлостиSkin slackens with each passing secondКожа обвисает с каждой секундойFlesh weakens and softensПлоть слабеет и размягчаетсяBones stiffen in agonyКости застывают в агонииDreams dissolveМечты растворяютсяHopes sloughНадежды таютA blackened pulp of deepest despairПочерневшее месиво глубочайшего отчаянияA mind enfeebled and afraidОслабленный и напуганный разумGazes back upon a path of waste and regretОглядывается назад, на путь опустошения и сожаленияGazes ahead only to the cold and to the emptyСмотрит вперед, только на холод и пустоту.All will fallВсе рухнетAll will failВсе потерпит неудачуAll will fallВсе рухнетAll will failВсе потерпит неудачуAll will fallВсе рухнетAll will failВсе потерпит неудачуAll will fallВсе рухнетAll will failВсе потерпит неудачуAnd so with each heavy, broken-backed step I inch closer to my reckoningИ так, с каждым тяжелым шагом со сломанной спиной я на дюйм приближаюсь к своему расчетуSinews stiff, sloughing, saggingСухожилия затекли, ослабли, обвислиResonating with slow decay like catgut stringsРезонируют от медленного разложения, как струны кетгута.Draped across a stave of rotting timberПерекинутый через стойку из гниющего дереваThe cathedral looms... tearing, oppressive, stentorianВырисовывается собор ... раздирающий, гнетущий, громоподобныйCries once echoed in the chapels of cold stoneКрики, некогда отдававшиеся эхом в часовнях из холодного камняWhere cowled figures dripped with feverish pietyГде фигуры в капюшонах источали лихорадочное благочестиеAnd candles of reverence flickered in the torpid darkness of unanswered prayersИ свечи благоговения мерцали в оцепенелой тьме неотвеченных молитвStoic monolith that bleeds black redemptionСтоический монолит, истекающий кровью черного искупленияOnyx shroud shed like skinОниксовый саван, сброшенный, как кожаPenance driven into the maw of the soilПокаяние, вбитое в пасть землиStygian crust that chokes on the carcasses of the forgottenСтигийская корка, которая давится трупами забытыхThere is no room hereЗдесь нет местаSuffocation... Rejection...Удушье... Отвержение...A hopeless soul slithers in vapid vestibulesБезнадежная душа скользит в пустых вестибюляхEchoesЭхоSilhouettesСилуэтыFading notions of what once breathed false proclamationsИсчезающие представления о том, что когда-то дышало ложными заявлениямиGranite shaped by the echoes of supplicationГранит, сформированный отголосками мольбыMyriad visages gaze in judgementМириады лиц смотрят с осуждениемA solemn phalanx stands as oneТоржественная фаланга стоит как единое целоеOne singular totem of accusationОдин единственный тотем обвиненияChoral, somnolent striking the marrowХоровой, сонный, проникающий до мозга костей звукOf a soul laced with corrosive regretДуши, пропитанной разъедающим сожалениемGuilty - Pathetic - CringingВиновный, Жалкий, ПресмыкающийсяCrushed by stoneРаздавленный камнемWithering within the inquisition cloistersУвядающий в монастырях инквизицииThe last shreds of waning hope thus scatterТаким образом, рассеиваются последние обрывки угасающей надеждыI cannot see what lurks within these sepulchral shadowsЯ не могу видеть, что скрывается в этих могильных теняхEmanating whispers of a thousand past condemnationsИсходящий шепот о тысяче прошлых осужденийOne thousand past condemnations!Тысяча прошлых осуждений!Freezing hands reach - coiling, cloyingТянутся ледяные руки - извивающиеся, приторныеMy name is but dustМое имя - всего лишь прахAnd I flee againИ я снова убегаю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители