Spectral Lore - Dualism - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Spectral Lore - Dualism текст песни

Исполнитель: Spectral Lore

альбом: Gnosis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Worn down by the frantic stillness of modernityИзмученная безумной тишиной современностиThe soul yearns for desireДуша жаждет желанияOne that is slowly fading, beneath the loss of meaning.Того, которое медленно угасает из-за потери смысла.So complex, conflicting, the wants of manТак сложны, противоречивы желания человека.The pleasures of flesh, nature's decreeУдовольствия плоти предписаны природойNo less than the longing of the spiritНе меньше, чем стремление духаFor everything that is out of the worldКо всему, что находится вне мира сегоFor that which destroys the predictability of this worldК тому, что разрушает предсказуемость этого мираFor that which unchains the eternal laws, which prohibitЗа то, что освобождает от вечных законов, которые запрещаютEternity and infinity.Вечность и бесконечность.These notions, existing only in the human mind,Эти понятия, существующие только в человеческом разуме,Rise above the programmed, unfolding matter of the cosmosВозвышаются над запрограммированной, разворачивающейся материей космосаYet, they still emerge out of the flesh, dependent,Тем не менее, они все еще возникают из плоти, зависимые,And cease a moment after it fails.И прекращаются через мгновение после того, как она выходит из строя.Are we truly then, a part of this worldДействительно ли мы тогда являемся частью этого мираOr are we, the Children of Matter,Или мы Дети Материи,Perishing aimlessly, by the hand of our own parentБесцельно гибнущий от рук наших собственных родителейTheir wondrous plane destroyed again and againИх чудесный план разрушался снова и сноваFor it is desire, not observation, that the soul is eternalИбо вечна душа по желанию, а не по наблюдениюRationality speaks to my egoРациональность говорит с моим эгоTo battle with death, to hate the frail fleshСражаться со смертью, ненавидеть хрупкую плотьTo aim for the transfiguration of my beingСтремиться к преображению своего существаTo conquer eternity and infinityПобедить вечность и бесконечностьThe Cosmos speaks to my soulКосмос говорит с моей душойTo embrace body and love, to be a sentinel of lifeПринять тело и любовь, быть стражем жизниAnd willingly join with All, in eternity and infinityИ добровольно соединиться со Всеми в вечности и бесконечностиRenouncing identity and person-hoodОтказавшись от индивидуальностиCan these perspectives be reconciled?Можно ли примирить эти перспективы?When every action sways towards one or the otherКогда каждое действие ведет в ту или иную сторонуOr is it self-deceit to search for a middle path?Или это самообман - искать срединный путь?

Поcмотреть все песни артиста