fIREHOSE - Sophisticated Bitch - Live at the Palomino Club, N. Hollywood, CA - August 1991 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — fIREHOSE - Sophisticated Bitch - Live at the Palomino Club, N. Hollywood, CA - August 1991 текст песни

Исполнитель: fIREHOSE

альбом: lowFLOWs: The Columbia Anthology ('91-'93)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That woman in the corner cold playin' the roleЭта женщина в углу хладнокровно играет свою рольJust leave her ass in the corner till her feet get coldПросто оставь ее задницу в углу, пока у нее не замерзнут ногиKnowin' for a fact that girl is whackedТочно зная, что девушку избилиIf you hold your hand out she'll turn her backЕсли ты протянешь руку, она повернется к тебе спиной.Better walk don't talk she's all pretendЛучше иди, не разговаривай, она все притворяется.Can't be her friend unless you spendТы не сможешь быть ее другом, пока не потратишься.Wall to wall after allВ конце концов, стенка на стенку.Get ready to throw only money at the bitchПриготовься швырять в сучку только деньгами.Cause she thinks she's so'phisticatedПотому что она думает, что она утонченнаяPeekin', seekin' inside a bookЗаглядывает в книгуHer demands for a man with a chemical lookЕе требования к мужчине с химическим взглядомWishes, desires, gettin worse with ageЖелания, вожделения, с возрастом становятся все хужеShe doesn't want a man, all she wants is a pageЕй не нужен мужчина, все, что ей нужно, - это страница.Ain't got a man so she goes to a clubУ нее нет мужчины, поэтому она идет в клуб.She think it's classy but it's really a pubОна думает, что это классно, но на самом деле это паб.But that's the kind of place she likes to goНо ей нравится ходить именно в такие местаThe bitch got a problemУ сучки проблемаCause she thinks she's so'phisticatedПотому что она думает, что она утонченнаяJackets, shoes, everyday tiesКуртки, туфли, повседневные галстукиThe girl only wants one of those guysДевчонке нужен только один из этих парнейSuckers who front like it ain't no thingЛохи, которым это на первый взгляд не нравится.Pretend to be friends, don't want that thangПритворяйтесь друзьями, не хотите этого.Talk like this, don't talk slangГоворите так, не используйте сленг.Do anything to get that thangДелайте что угодно, чтобы добиться этого.Tries to be chic and play it offПытается выглядеть шикарно и не показывать этогоPeekin' through the window, I saw her take her clothes offЗаглянув в окно, я увидел, как она раздеваетсяNasty girl, stone cold freakПротивная девчонка, хладнокровная уродинаStayin' in bed a whole goddamn weekПровалялась в постели целую чертову неделюComin' and leavin' guys servin' up stormsПриходят и уходят парни, устраивающие штормыFrom execs with checks, boys from the dormsОт руководителей с чеками, парней из общежитийNever kept a name, never seen a faceНикогда не запоминали имен, никогда не видели лицShe could pass 'em in the street like it never took placeОна могла пройти мимо них на улице, как будто этого никогда не былоI know she's a ho I'm on the goЯ знаю, что она шлюха, я в разъездахExpose the funky bitchРазоблачи обалденную сучкуCause she thinks she's so'phisticatedПотому что она думает, что она утонченнаяNow she wants a sucker but with an attacheТеперь она хочет лоха, но с атташеAnd if you ain't got it, she'll turn you awayИ если у тебя этого нет, она тебя прогонитYou can smile with stile but you lost your trialТы можешь улыбаться со Стайлом, но ты проиграл судCause you got a gold tooth, she thinks you're wildПотому что у тебя золотой зуб, она думает, что ты дикийShe don't want a brother that's true and blackОна не хочет брата, это правда, и черногоIf you're light, you're alright, better stay backЕсли ты легок, с тобой все в порядке, лучше держись подальшеCause the sucker with the bag is out the catchПотому что лох с сумкой вышел из игрыWith something in his bag keepin' her attachedС чем-то в сумке, что держит ее привязаннойThe man's got a plan, it's IBMУ мужчины есть план, это IBMThe devil at her level, yes it's himДьявол на ее уровне, да, это он.His Audi she rides, his gold and clothesЕго Ауди, на которой она ездит, его золото и шмотки.The ill base method, turning up her noseПодлый метод - задирать нос.Lack a lack a lack, now beaming her upНедостаток, недостаток, недостаток, теперь сияющий ейShe still got the nerve to turn her funky nose upУ нее все еще хватает наглости задирать свой обалденный носикHer status looks at us from down belowЕе статус смотрит на нас снизу вверхNow the bitch is in troubleТеперь у сучки проблемыCause she was so'phisticatedПотому что она была искушеннойLittle is known about her pastМало что известно о ее прошломSo listen to me cause I know her assТак что послушай меня, потому что я знаю ее задницуUsed to steal money out her boyfriends clothesРаньше воровала деньги из одежды своего парняAnd never got caught, so the story goesИ ни разу не была поймана, так что история продолжаетсяShe kept doin' that to all her menОна продолжала делать это со всеми своими мужчинамиFound the wrong man when she did it againКогда она сделала это снова, то нашла не того мужчинуAnd still to this day people wonder whyИ по сей день люди удивляются, почемуHe didn't beat the bitch down till she almost diedОн не избил эту сучку так, что она чуть не умерлаSo'phisticatedУтонченный

Поcмотреть все песни артиста