Chad Mitchell Trio - Johnnie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chad Mitchell Trio - Johnnie текст песни

Исполнитель: Chad Mitchell Trio

альбом: The Chad Mitchell Trio Collection (The Original Kapp Recordings)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Spoken)(Разговорный)I think that many times the songs that we sing as children andЯ думаю, что много раз песни, которые мы поем, как дети иGrow up with all our lives, we often attribute to having originatedРасти вместе с нашими жизнями, мы часто приписывают зародившисьRight in this Country, when more often they would originated in manyВ этой стране, когда чаще они возникли во многихFar off lands, and such would be the case with the song that we wouldТридесятое, и дело будет обстоять и с песней, что мы хотелиKnow as "When Johnny comes marching home".Знаю, как ", когда Джонни приходит маршируют домой".In actuality this tune originated in Ireland with a lyric of an entirelyВ действительности эта мелодия возникла в Ирландии с лирической полностьюDifferent content, and it was known then as "Johnnie, I hardly knew ya"Другое содержание, и тогда оно было известно как "Джонни, я тебя едва знал".When Johnnie comes marching home againКогда Джонни снова вернется домой маршемHurrah! Hurrah!Ура! Ура!We'll give him a hearty welcome thenЧто ж, тогда окажите ему сердечный приемHurrah! Hurrah!Ура! Ура!The men will cheer, the boys will shoutМужчины будут подбадривать, мальчики будут кричатьThe ladies they will all turn outДамы, они все придут на вечеринкуAnd we'll all be thereИ мы все будем тамWhen Johnnie comes marching homeКогда Джонни вернется домой маршем.When Johnnie comes marching home againКогда Джонни снова вернется домой маршемHurrah! Hurrah!Ура! Ура!We'll give him a hearty welcome thenЧто ж, тогда окажите ему сердечный приемHurrah! Hurrah!Ура! Ура!The men will cheer, the boys will shoutМужчины будут подбадривать, мальчики будут кричатьThe ladies they will all turn outДамы, они все придут на вечеринкуAnd we'll all be thereИ мы все будем тамWhen Johnnie comes marching homeКогда Джонни вернется домой маршем.With drums and guns and guns and drums, hurroo, hurrooС барабанами и ружьями, с ружьями и барабанами, ура, ура!With drums and guns and guns and drums, hurroo, hurrooС барабанами и ружьями, с ружьями и барабанами, ура, ура!With drums and guns and guns and drumsС барабанами и ружьями, с ружьями и барабанамиThe enemy nearly slew yeВраг чуть не убил тебяDarling John, it's been so longДорогой Джон, это было так давно.Johnnie I hardly knew yeДжонни, я едва знал тебя.Tis glad I am to see ye home, hurroo, hurrooЯ рад видеть тебя дома, ура, ураTis glad I am to see ye home, hurroo, hurrooКак я рад видеть тебя дома, ура, ура!Tis glad I am to see ye homeЯ рад видеть тебя домаMy darling John, so pale and wornМой дорогой Джон, такой бледный и измученныйSo low in cheeck and high in boneТакие низкие скулы и высокая костьOh Johnnie I hardly knew yeО, Джонни, я едва знал тебяWhen Johnnie comes marching home againКогда Джонни снова вернется домой маршемHurrah! Hurrah!Ура! Ура!We'll give him a hearty welcome thenЧто ж, тогда окажите ему сердечный приемHurrah! Hurrah!Ура! Ура!The men will cheer, the boys will shoutМужчины будут подбадривать, мальчики будут кричатьThe ladies they will all turn outДамы, они все придут на вечеринкуAnd we'll all be thereИ мы все будем тамWhen Johnnie comes marching homeКогда Джонни вернется домой маршем.Where are your eyes that were so mild, hurroo, hurrooГде твои глаза, которые были такими кроткими, ура, ураWhere are your eyes that were so mild, hurroo, hurrooГде твои глаза, которые были такими кроткими, ура, ураWhere are your eyes that were so mildГде твои глаза, которые были такими кроткимиWhen my poor heart you first beguiledКогда ты впервые соблазнил мое бедное сердцеWhy did ye run from me and the childПочему ты убежал от меня и ребенкаOh Johnnie, I hardly knew yeО, Джонни, я едва узнал тебяWhen Johnnie comes marching home againКогда Джонни возвращается домой, маршируя сноваHurrah! Hurrah!Ура! Ура!We'll give him a hearty welcome thenЧто ж, тогда окажите ему сердечный приемHurrah! Hurrah!Ура! Ура!The men will cheer, the boys will shoutМужчины будут аплодировать, мальчики будут кричатьThe ladies they will all turn outДамы, они все окажутсяAnd we'll all be thereИ мы все будем тамWhen Johnnie comes marching homeКогда Джонни вернется домой маршемWhere are your legs that used to run, hurroo, hurrooГде ваши ноги, которые привыкли бегать, ура, ура!Where are your legs that used to run, hurroo, hurrooГде ваши ноги, которые привыкли бегать, ура, ура!Where are your legs that used to runГде твои ноги, которые привыкли бегатьWhen first you went to carry a gunКогда ты впервые взял в руки оружиеIndeed your dancing days are doneДействительно, дни твоих танцев сочтеныOh Johnnie, I hardly knew yeО, Джонни, я едва знал тебяYe haven't an arm, and ye haven't a leg, hurroo, hurrooУ тебя нет ни руки, ни ноги, ура, ура!Ye haven't an arm, and ye haven't a leg, hurroo, hurrooУ тебя нет ни руки, ни ноги, ура, ура!Ye haven't an arm, and ye haven't a legУ тебя нет ни руки, ни ногиYe're an eyeless, boneless, chickenless eggТы безглазое, бескостное, куриное яйцоAnd ye'll have to be put with a bowl to begИ орать приходится вместе с миской для подаяния.Oh Johnnie, I hardly knew yeО, Джонни, я едва узнал тебя.When Johnnie comes marching home againКогда Джонни снова возвращается домой, маршируя маршем.Hurrah! Hurrah!Ура! Ура!We'll give him a hearty welcome thenЧто ж, тогда окажите ему сердечный приемHurrah! Hurrah!Ура! Ура!The men will cheer, the boys will shoutМужчины будут аплодировать, мальчики будут кричатьThe ladies they will all turn outДамы, они все окажутсяAnd we'll all be thereИ мы все будем там.When Johnnie comes marching homeКогда Джонни вернется домой маршем.

Поcмотреть все песни артиста