Kishore Kumar Hits

Chad Mitchell Trio - Your Friendly, Liberal, Neighborhood Ku-Klux-Klan текст песни

Исполнитель: Chad Mitchell Trio

альбом: The Best Of The Chad Mitchell Trio The Mercury Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Is there a klavern in your town? (In your town)В вашем городе есть клаверн? (В вашем городе)If not, then why not have us down? (Have us down)Если нет, то почему бы вам не пригласить нас? (Пригласить нас)You'll never recognize us, there's a smile upon our faceВы нас никогда не узнаете, на наших лицах улыбкаWe're changin' all our dirty sheets and a-cleanin' up the placeМы меняли все наши грязные простыни и наводили порядок в квартиреYep, since we got a lawyer and a public relations manДа, с тех пор, как у нас появились юрист и специалист по связям с общественностьюWe're your friendly, liberal, neighborhood Ku-Klux-KlanБыл ли ваш дружелюбный, либеральный Ку-клукс-клан по соседствуYes, we're your friendly, liberal, neighborhood Ku-Klux-KlanДа, был ли ваш дружелюбный, либеральный Ку-клукс-клан по соседствуEver since we got that lawyer and that public relations manС тех пор, как у нас появился этот юрист и специалист по связям с общественностью'Cause we did shoot one reporter, but he was just obsceneПотому что мы застрелили одного репортера, но он вел себя просто непристойноAnd you can't call us no filthy names - What does Anglo-Saxon mean?И вы не можете называть нас грязными именами - что значит англосаксонский?Allemande left, allemande right,Аллеманд слева, аллеманд справа,The Ladies' Auxiliary is meetin' tonightСегодня вечером собирается Женская Вспомогательная группа'Cause the Klan's collected so much cashПотому что кланы собрали так много наличных денегThat now, by gum, we're rich white trash!Которые сейчас, клянусь жвачкой, были богатым белым отребьем!Now, we've heard it said our leadership's not qualified to leadТеперь мы слышали, что наше руководство не имеет права руководитьWell I'm tellin' you that just ain't true - Why three of them can readЧто ж, я говорю вам, что это просто неправда - Почему трое из них умеют читатьTake our Grand Exalted Dragon, now some folks think he's badВозьмите нашего Великого Возвышенного Дракона, теперь некоторые люди думают, что он плохойWell, you should meet his sweet oldЧто ж, вам стоит познакомиться с его милой старушкойMother, and her brother, who's his dadМамой и ее братом, который его отецYes, they're your friendly, liberal, neighborhood Ku-Klux-KlanДа, это ваш дружелюбный, либеральный Ку-клукс-клан по соседствуAnd he's gonna run for governor soon as he's out of the canИ он собирается баллотироваться в губернаторы, как только выйдет из тюрьмы.We're all from fine old families, the pride of all these hillsВсе они происходили из прекрасных старинных семей, гордости всех этих холмов.Yep, seven generations at the same old illegal stillsДа, семь поколений на одних и тех же старых нелегальных перегонных кубах.Had a little rally the other night, shot up town in a furyНа днях устроил небольшой митинг, в ярости расстрелял городLuke's arrested, Pa's on trial, and the rest of us are on the juryЛюкс арестован, Па перед судом, а мы все в жюри присяжныхNow, we've heard them call usТеперь мы слышали, как они называли насDeadbeats, and we'd like to say we're notБездельниками, и мы хотели бы сказать, что ими не былиWe'll all stand on our record, and that's one thing we've all gotЧто ж, все это записано в нашем послужном списке, и это единственное, что у всех нас естьAnd we only have that arsenal so that you won't raise no fussИ у нас есть этот арсенал только для того, чтобы вы не поднимали шумаAnd if you don't like that,И если вам это не нравится,Then call the cops, 'cause the chances are, they're usТогда вызывайте полицию, потому что, скорее всего, это мыYes we're your friendly, liberal, neighborhood Ku-Klux-KlanДа, были ли ваши соседи дружелюбными, либеральными Ку-клукс-кланамиBut somehow we went from the fire to the fryin' panНо каким-то образом мы перешли от огня к жаровнеWe never learned to hold a job, and we never learned to writeМы так и не научились держаться за работу, и мы так и не научились писатьBut boy, we sure have learned theНо, парень, мы точно усвоили азыRopes, 'cause we use them every night, потому что пользуемся ими каждую ночьNow, when Congress calls you,Теперь, когда Конгресс звонит вам,Don't get stuck, just start confessin' and pass the buckНе застревайте, просто начните исповедоваться и снимите с себя ответственностьThe Kludd blames the Klaxon,Клудд обвиняет Клаксона,The Klaxon blames the Kleagle,Клаксон обвиняет Клигла,The Kleagle blames the Grand Imperial EagleКлигл обвиняет Великого Имперского ОрлаThe Eagle blames the Wizard,Орел обвиняет Волшебника,The Wizard blames the Dragon,Волшебник обвиняет Дракона,The Dragon takes the blame, but he's just braggin'Дракон берет вину на себя, но он просто хвастаетсяNow, we're out to show the Congress that we're all so nice and meekИтак, мы вышли, чтобы показать Конгрессу, что все были такими милыми и кроткимиWhy we never even take the Fifth, 'cause we drank that all last weekПочему мы даже не взяли Пятое, потому что пили его всю прошлую неделюAnd you'll never hear us shootin' or hangin' people highИ вы никогда не услышите, как мы стреляем или вешаем людей под кайфом'Cause we're learnin' to respect the law and to have an alibiПотому что мы учились уважать закон и иметь алибиOh, come, come, come, comeО, приходи, приходи, приходи, приходиCome to the church in the wildwoodПриходи в церковь в диком лесуOh come to the church in the valeО, приходи в церковь в долинеNo spot is so dear to my childhood.Нет места, которое было бы так дорого моему детству.And, those dirty, lyin' witnesses, Lord, forgive them what they speakИ эти грязные, лживые свидетели, Господи, прости им то, что они говорят.We would go to church and pray forМы бы пошли в церковь и помолились за них.Them... 'cept we blew it up last weekЗа исключением того, что мы взорвали это на прошлой неделеYes, we're your friendly, liberal, neighborhood Ku-Klux-KlanДа, были ли ваши соседи дружелюбными, либеральными Ку-клукс-клановцамиAnd we sure do thank that lawyer and that public relations manИ мы, конечно, благодарим того юриста и того специалиста по связям с общественностьюSo we're sorry that we hung them, but they did have quite a tanНам так жаль, что мы их повесили, но у них был настоящий загарAnd it sure confused your friendly, liberal, misunderstoodИ это, конечно, смутило вашего дружелюбного, либерального, непонятливогоYour friendly neighborhood Klan who says, "What's wrong with a hood?"Ваш дружелюбный соседский клан, который говорит: "Что плохого в капюшоне?"Your friendly, liberal, neighborhood Ku-KluxТвой дружелюбный, либеральный Ку-клукс по соседствуGrab your Cadillac and head for the hillsХватай свой Кадиллак и отправляйся в горы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители