Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We gingen met z'n allen op vakantieМы все поехали в отпускOp oma's boerderijНа ферму бабушкиOoms en tantes, neven, nichtenДяди и тети, кузены, племянницыIedereen was erbijВсе были тамWe speelden op de hooizolderМы играли на сеновалеWe hadden een reuzenpretМы отлично провели времяMaar het mooiste daar, het is echt waarНо самое красивое там, это действительно правдаWas oma's grote bedПостирать бабушкину большую кровать'T Was meters lang en meters breedT Был метров в длину и метров в ширинуEn het veerde als een trampolienИ прыгал, как батут.'T Kon een hoop hebben, wel zeven nevenУ T могло быть много, целых семь двоюродных братьев и сестерEn wat nichtjes bovendienИ несколько племянниц в придачуVier honden en een kat en een varkentjeЧетыре собаки, кошка и поросенокDoor ons van de slager geredМы спасли их от мясникаWe sliepen niet veelМы мало спалиMaar we hadden veel pret op oma's grote bed!Но нам было очень весело на большой бабушкиной кровати!'S Avonds bleven we heel laat op, wel tot negen uurВечером мы засиделись допоздна, до девяти часов.Ome Fred vertelde dan spannende verhalenЗатем дядя Фред рассказывал захватывающие истории.Bij het open vuurУ открытого камина.We zongen liedjes, ik dommelde inМы пели песни, я задремал.Op schoot bij tante JetНа глазах у тети ДжетEn de volgende ochtend werd ik wakkerА на следующее утро я проснулсяIn het midden van oma's bed!Посреди бабушкиной кровати!'T Was meters lang en meters breedТ был метров в длину и метров в ширинуEn het veerde als een trampolienИ он прыгал, как батут.'T Kon een hoop hebben, wel zeven nevenУ меня могло быть много детей, целых семь двоюродных братьев и сестер.En wat nichtjes bovendienИ несколько племянниц в придачу.Vier honden en een kat en een varkentjeЧетыре собаки, кошка и поросенокDoor ons van de slager geredСпасенный нами от мясникаWe sliepen niet veelМы мало спалиMaar we hadden veel pret op oma's grote bed!Но нам было очень весело на большой бабушкиной кровати!Zo'n leuke vakantie op de boerderijСолнечный приятный отдых на фермеIk zou het zo weer overdoenЯ бы сделал это сноваHet vissen met m'n oom, het stoeien met m'n neefРыбачил с моим дядей, резвился с моим двоюродным братомIk gaf zelfs tante Trees een zoen!Я даже поцеловал тетю Трис!Er waren jonge poesjes in de schuurВ сарае были молодые кискиHet pony-rijden dat was vet!Катание на пони, которое было крутым!Maar als je vraagt: Wanneer had je de meeste pret?Но если вы спросите: "Когда тебе было веселее всего?"Het was op oma's grote bed!Это было на большой бабушкиной кровати!Als je vraagt: Wanneer had je de meeste pret?Если вы спросите: "Когда тебе было веселее всего?"Op oma's bed, ja dat was vet!На бабушкиной кровати, да, она была толстой!'T Was meters lang en meters breedОна была метра в длину и метра в ширину.En het veerde als een trampolienИ она прыгала, как батут.'T Kon een hoop hebben, wel zeven nevenУ меня могло быть много, целых семь двоюродных братьев и сестерEn wat nichtjes bovendienИ несколько племянниц в придачуVier honden en een kat en een varkentjeЧетыре собаки, кошка и поросенокDoor ons van de slager geredСпасены нами от мясникаWe sliepen niet veelМы мало спалиMaar we hadden veel pret op oma's grote bed!Но нам было очень весело на большой бабушкиной кровати!