Kishore Kumar Hits

John McCutcheon - Streets of Sarajevo текст песни

Исполнитель: John McCutcheon

альбом: Stand Up! Broadsides for Our Times

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He was there one Sunday morningОн был там однажды воскресным утромAt the corner of the squareНа углу площадиIn a freshly pressed tuxedoВ свежевыглаженном смокингеIn a simple folding chairНа простом складном стулеJust after curfew liftedСразу после отмены комендантского часаWhen everything was stillКогда все стихлоHe played his celloОн играл на виолончелиIn the morning chillВ утренней прохладеIn the streets of SarajevoНа улицах СараевоA place of flame and deathМесто пламени и смертиThis music so surprisingЭта музыка настолько удивительнаThe whole world held its breathВесь мир затаил дыханиеAnd each morning he returnedИ каждое утро он возвращалсяTo that spot and he would playНа то место и игралIn the streets of Sarajevo everydayНа улицах Сараево каждый деньAnd everyday he made me wonderИ каждый день он заставлял меня удивлятьсяWhere did he ever findГде он вообще нашелThe music midst the madnessМузыку среди безумияThe courage to be kindМужество быть добрымThe long forgotten beautyДавно забытую красотуWe thought was blown awayМы думали, что он потрясенIn the streets of Sarajevo everydayНа улицах Сараево каждый деньAnd many was the dayА таких было много в тот деньThe soldiers asked him who he wasСолдаты спрашивали его, кто он такойThey warned him of the dangerОни предупредили его об опасностиIn doing what he doesДелая то, что он делаетMany said that he was crazyМногие говорили, что он сумасшедшийTo risk his life in such a wayТак рисковать своей жизньюOn the streets of Sarajevo everydayНа улицах Сараево каждый деньI wish someone could tell meЯ бы хотел, чтобы кто-нибудь сказал мнеWho is crazy, who is saneКто сумасшедший, кто в здравом умеThose who stand in protestТе, кто протестуетOr those who drop these bombs like rainИли те, кто сбрасывает эти бомбы подобно дождюThose who fill our lives with deathТе, кто наполняет нашу жизнь смертьюIn this place where children playВ этом месте, где играют детиOn the streets of Sarajevo everydayНа улицах Сараево каждый деньSo I come here in defianceПоэтому я прихожу сюда с вызовомAnd to add a bit of graceИ чтобы добавить немного изяществаTry to ease the awful hatredПытаюсь ослабить ужасную ненавистьAnd the horror of this placeИ ужас этого местаTo remember there is beautyПомнить, что есть красотаNo matter what they sayЧто бы они ни говорилиIn the streets of Sarajevo everydayНа улицах Сараево каждый деньAnd everyday I see themИ каждый день я вижу ихThose who will not stand asideТе, кто не останется в сторонеWho refuse to be defeatedКто отказывается быть побежденнымWho rage against the tideКто бушует против теченияThey are a glimmer in the darknessОни - мерцание во тьмеThe rolling of the stoneПерекатывание камняA message in a bottleПослание в бутылкеFrom the distant shores of homeС далеких берегов домаAnd everyday he made me wonderИ каждый день он заставлял меня задумыватьсяWhere did he ever findГде он вообще нашелThe music midst the madnessМузыку среди безумияThe courage to be kindМужество быть добрымThe long forgotten beautyДавно забытую красотуWe thought was blown awayМы думали, что были потрясеныIn the streets of SarajevoНа улицах СараевоAnd Belfast and Riyadh, Белфаста и Эр-РиядаIn the streets of New York City, Bali, and BaghdadНа улицах Нью-Йорка, Бали и БагдадаAnd in the streets of every city everydayИ на улицах каждого города каждый день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители