Peter Erasmus Lange-Muller - Once Upon a Time (Der var engang): Nr. 6 Serenade- - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Peter Erasmus Lange-Muller - Once Upon a Time (Der var engang): Nr. 6 Serenade- текст песни

Исполнитель: Peter Erasmus Lange-Muller

альбом: Lange-Muller: Der Var Engang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se, natten er svanger med vellugt fin,Смотри, ночь прекрасна, с прекрасным ароматом,Med virak for dig, med røgelsen din,С ладаном для тебя, с твоим благовонием,Med hyldest i hældende skåler:С данью уважения в наклонном тосте:Det vælder did op, hvor om dagen du gik,Она течет туда, куда в тот день, когда ты ушел.,Hver længsel, du kued, den blev til musik,Каждое ваше желание, как вы догадывались, было под музыку,Formælet med natten et liv den undfanger,Форма для ночной жизни, которую она задумывает,Som bæres til dåben med funklende spangerКак надетая на крещение с искрящимся блескомI månens fortryllende stråler.В чарующих лучах луны.O kvinde som lukker dit hjerte tilО женщина, когда ты закрываешь свое сердце для ароматаFor røgelsens duft, for tonernes spil,For røgelsens, для слов и игр,For fostret af favnende drømme:Для зародыша захватывающих мечтаний:Der kommer en dag, hvor din tanke bli'r hed,Наступает день, когда твоя мысль получает призвание,Hvor øjet i vildelse sænker sig ned;Где глаз в бреду опускается вниз;Da kan du ej vælge. Du har ingen vilje,Поскольку ты не можешь выбирать. У тебя нет воли,For overmagt segner den smægtende lilje,Ради превосходства отбрось томную лилию,Som sivet for hvirvlernes strømme.Как устремляются за стражами потоки.Thi hjertet er lagt under kærligheds lov,Ибо сердце подчинено закону любви,Som akset for leen, for øksen en skov,Как ось для косы, как топор для леса,Som natten for solgudens stråler:Как лучи ночного солнца:Der stirrer imod os fra døden et blik,Они смотрят на нас из смерти взгляда,Det kan kun besværges med livets musik:Это может сочетаться только с музыкой жизни:Hengiv under tonen dit offer med glæde,Объедините свою жертву с радостьюDin elsker dig lønner med højsalens sædeВаша любовь, вы пожнете плоды с сиденьем хейсаленсаMed vin af lyksaligheds skåler.С тостом "Вино развивающего блаженства".

Поcмотреть все песни артиста