Kovácsovics Fruzsina - Horgászós - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kovácsovics Fruzsina - Horgászós текст песни

Исполнитель: Kovácsovics Fruzsina

альбом: Írország és olvasváros

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Az én apukám néha-néha hétvégékenМой папа иногда по выходнымBarátokkal elmegy, hogy a tóba tekintsenДрузья ходили на озеро посмотретьMegnézze, hogy merre úsznak, mit lehet kifogniПосмотреть, где поплавать, что пойматьAmit aztán anyukámnak haza szokott hozniА потом моя мама обычно приносила домойJa-a-a-a-a-aДа-НА-НА-НА-НА-НАPecabotját bedobja, megfogja a végétХорошие способы метания, держите конецParton ülve hallgatja a kacsák fecsegésétПляж сижу на уток лепетомBalaton vagy másik tó, tök mindegy, hogy hol vagyОзеро и другие озера, где бы вы ни находилисьKeszeg harcsa nem fontos, csak hal legyen, de jó nagyЛещ-сом не важен, просто быть, но это приятноRá-tá-rá-tá-rá-tá-tájОн-для нее-для него-для нее-для него-для нее-пейзажRá-rá-rá-rá-rá-tá-táj-ráHim-him-him-him-him-her-over-itRáj-rá-rá-tá-rá-tá-tájОн слышит-ее-ее-ее-ее-ее-пейзажRáj-rá-rá-tá-táj-rá, ohLet-it-it-ta-scenery-it, о,Egyik ilyen alkalommal én is vele mentemОдин из тех случаев, когда я пошел с этим.Egyedül csak az volt rossz, hogy korán kellett kelnemЕдинственное, что было плохо, тебе приходилось рано вставать, яMegkérdeztem apukámtól: "Mért beszélünk halkan?"Я спросил своего папу: "Почему мы разговариваем тихо?"Azt mondta, hogy csönd kell, hogy a halat ne risasszamОн сказал, обращаясь к рыбе: "Не рисассзам"A-a-a-a-a-amТа-та-та-та-амPecabotom bedobom, megfogom a végétЯ забрасываю леску с наживкой, хватаюсь за конецParton ülve hallgatom a kacsák fecsegésétСижу на пляже и слушаю лепет утокBalaton vagy másik tó, tök mindegy, hogy hol vagyОзеро или другое озерцо, не важно, где вы находитесьKeszeg harcsa nem fontos, csak hal legyen, de jó nagyЛещ-сом не важен, просто будь, но это приятноRá-tá-rá-tá-rá-tá-tájОн-для нее-для него-для нее-для него-для нее-пейзажRá-rá-rá-rá-rá-tá-táj-ráHim-him-him-him-him-her-over-itRáj-rá-rá-tá-rá-tá-tájОн слышит-ей-ей-ей-ей-ее-пейзажRáj-rá-rá-tá-táj-rá, ohНе обращай внимания на пейзаж, о-о-о,Figyeljetek, mi kel egyáltalán egy jó pecázáshoz?Слушай, что вообще хороший рыбак смотрит?HorgászbotУдочкаIgen az alapДа, базовыйSzerintem szárЯ думаю, stemNagyon-nagyon professzionálisОчень профессиональныйHm, biztos kukac isХм, я уверен, wormsAz is kellПотребностьSzeritem pedig halДумать и слышатьPecabot, hm, hm, hal, szár, horgászbot, csaliНравится, хм, хм, рыба, стебли, удочка, наживкаHorgászengedély, mivel a nagypapámnak is vanЛицензия на рыбалку с тех пор, как у моего дедушкиHo-ho-hóХо-хо-хоHorgász csónakРыбацкая лодкаNagyon jóОчень хорошаяMég horog is kellБольше крючков, чтобыVízВодаSzerintem meg vödörЯ думаю, ведроVödör, bizonyВедро, даHálóСетьÉn azt akartam mondani, hogy...Я хотел сказать тебе это...Háló, kard, hálóСеть, меч, сетьKifogtam egy keszeget, megkérdeztem, hogy vanЯ поймал окуня, я спросилAzt mondta, hogy pak-pak-pak-pakОн сказал, что пак-пак-пак-пакHát, hogy így elnézem ezt a keszeget elég sápadtnak tűnikЧто ж, теперь, когда я смотрю на этого окуня, он выглядит бледнымSzegény, na jó inkább mégsem akarom hazavinniБедный, ну, скорее, я не хочу брать его домойMer' hogyha hazavisszük, akkor az anyukám megsüti, meg megfőziПотому что, если мы возьмем его домой, моя мама будет печь и стряпатьÉs hát az neki nem elsz jó, úgyhogy vissza kellene dobni a tóbaИ что ж, ничего хорошего из этого не выйдет, так что я должен выбросить его в озеро.Mert mégiscsak ott van az anyukája, apukája, meg a testvéreiПотому что есть мама, папа, братья и сестрыÉs hát ő mégiscsak közöttük boldogИ что ж, он по-прежнему счастлив между ними.Jó az lesz a legjobb, hogyha odaállok apukám eléХорошо, что будет лучше, если я приведу своего отца передÉs megmondom neki, hogy dobjuk vissza a tóba, nem karom hazavinniИ я скажу ему, чтобы он выбросил это обратно в озеро, а не возвращал домойHatározott leszek, bátor és hangos, és megmondom, hogy vissza akarom dobniЯ могу быть сильным, храбрым и громким, и я скажу вам, что хочу вернуть это броском.Kifogom és bedobom, nincs szívem megsütniЯ ловлю и бросаю, у меня не хватает духу готовить.Így legalább máskor is érdemes lesz jönniПо крайней мере, так раньше, к этому стоит прийти.Ráj-rá-rá-tá-rá-tá-tájОн слышит-ее-ее-ее-ее-ее-пейзажRáj-rá-rá-tá-táj-ráОставь все как естьÍgy legalább máskor is érdemes lesz jönniПо крайней мере, так было раньше, к этому стоит прийти

Поcмотреть все песни артиста