Kishore Kumar Hits

Parenthetical Girls - Brimstone & Vaseline текст песни

Исполнитель: Parenthetical Girls

альбом: Privilege

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Did it ever cross your mind?Тебе это когда-нибудь приходило в голову?Does this come as some surpriseСтало ли это для тебя сюрпризомSo you took us for a rideИтак, ты взял нас с собой на прогулкуUntil the scales fell from my eyesПока пелена не спала с моих глазPut your petulance asideОтбрось свою раздражительность в сторонуAnd for a second, quell your prideИ на секунду подави свою гордынюJesus, have you lost your mindГосподи, ты что, сошел с умаBecause all I lost was timeПотому что все, что я потерял, - это времяWaitПодождиWatch me walk awayСмотри, как я ухожуWe fled down the fire escapeМы сбежали по пожарной лестницеAnd you felt betrayedИ ты почувствовал себя преданнымA grown man of thirty-eightВзрослый мужчина тридцати восьми летJesus, act your ageГосподи, веди себя на свой возраст.Death tucked between two legsСмерть зажата между двух ног.But never himself to blameНо никогда не вини себя.Had this ever crossed your mind?Тебе это когда-нибудь приходило в голову?How could this come as some surprise?Как это могло стать сюрпризом?Semi-conscious all this timeВсе это время я был в полубессознательном состоянииAnd then scales fell from my eyesА потом пелена спала с моих глазDoes it help you ease your mind?Помогает ли это тебе успокоиться?Did this help you sleep at night?Помогло ли это тебе спать по ночам?Jesus, have you lost your mind?Господи, ты что, сошел с ума?Well, you're well within your rightsЧто ж, ты в пределах своих правGood griefБоже мойThrown in stark reliefБрошенный с абсолютным облегчениемA car fire of vanitiesАвтомобильный пожар тщеславияWonders never ceaseЧудеса никогда не прекращаютсяAnd what's left to slay the beast?И что осталось, чтобы убить зверя?The Sword of Damocles?Дамоклов меч?Or hung from the Jesus pieceИли подвешенный к фигурке ИисусаMade from his baby teeth?Сделанный из его молочных зубов?Has this never crossed your mindНеужели это никогда не приходило тебе в головуIn all your spiteful little life?За всю твою злобную маленькую жизнь?Has it flashed before your eyesЭто мелькало у тебя перед глазамиAnd did you ever question why?И ты когда-нибудь задавался вопросом, почему?Look, I-I know this hurt your prideПослушай, я-я знаю, это задело твою гордостьBut for the first time in your lifeНо впервые в жизниPut your petulance asideОтбрось свою раздражительность в сторонуAnd pull the blinders from your eyesИ сними шоры со своих глаз(End)(Конец)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

WHY?

Исполнитель