Kishore Kumar Hits

Angelo Branduardi - Rosa di Galilea текст песни

Исполнитель: Angelo Branduardi

альбом: Camminando camminando in tre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'étais si las, si blancя был таким уставшим, таким белым.Pour la prendre contre moiЧтобы настроить ее против меня.Mais expliquez-moi comment le plus vieux des jardiniersНо объясните мне, как старейший из садоводовPeut renoncer à chérir sa dernière rose alliée?Может ли она отказаться от того, чтобы лелеять свою последнюю союзную розу?J'étais déjà si blanc maisЯ уже был таким белым, ноJe la voulais pour moiЯ хотел ее для себяEt sourire aux yeux des gensИ улыбаться в глазах людейEn cachette guidant mes pas sur le chemin d'un foyerВ тайне, направляя мои шаги по пути к очагу,Malgré l'hiver et l'effroi.Несмотря на зиму и невзгоды.Elle était la plus belle que j'ai vue de mes yeuxОна была самой красивой, которую я когда-либо видел своими глазамиSon sourire entre ses cils me rendait sage et heureuxЕе улыбка между ресницами делала меня мудрым и счастливымSa bonté parlait au ciel, me réchauffait comme un feu.Его доброта говорила с небесами, согревала меня, как огонь.Mais quand le cerisier de mon jardin a fleuriНо когда вишневое дерево в моем саду зацвело,Elle vint un matin me dire de cerises son envieОднажды утром она пришла ко мне и сказала, что хочет вишниDonne-moi de tes cerises car je porte un fils béniПодари мне свои вишни, потому что я ношу благословенного сынаJe regardais son visage, le velours de ses jouesЯ смотрел на ее лицо, на бархат ее щек.Et je sentis la colère étrangler mon amour fouИ я почувствовал, как гнев душит мою безумную любовь.Alors demande à son père de les recueillir pour toiТак что попроси ее отца собрать их для тебяMais elle, souriante, se détourna de moiНо она, улыбнувшись, отвернулась от меняAvec les yeux de l'attente et la sagesse d'espérerС горящими глазами и мудростью отчаяния.Elle regarde droit au cielОна смотрит прямо в небоMalgré l'hiver et l'effroi.Несмотря на зиму и невзгоды.C'est la plus haute branche qui, pour elle, s'est penchéeЭто самая высокая ветвь, на которую она оперласьComme pour briser l'absence, comme si le père posaitКак будто для того, чтобы нарушить молчание, как будто отец позируетDu sel entre ses mains blanchesСоль в ее белых рукахLes fruits de mon cerisierПлоды моего вишневого дереваJ'étais si vieux, si blanc maisЯ был таким старым, таким белым, ноJe la pris contre moi car elle était la plus belleЯ прижал ее к себе, потому что она была самой красивойEt j'étais fait pour l'aimerИ я был создан, чтобы любить его.Ma dernière fleur, mon pétale,Мой последний цветок, мой лепесток.,Ma rose de GaliléeМоя роза Галилея

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители