Edoardo Bennato

Kishore Kumar Hits — Edoardo Bennato - A Napoli 55 È 'A Musica текст песни

Исполнитель: Edoardo Bennato

альбом: Pronti A Salpare

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sono nato a Napoli, anzi a BagnoliЯ родился в Неаполе, на самом деле в БаньолиPeriferia industrialeПромышленные пригородыTra il fumo e il rumore delle acciaierieМежду дымом и шумом сталелитейных заводовSono nato in Viale Campi Flegrei 55, un numero che mi piaceЯ родился в Viale Campi Flegrei 55, номер, который мне нравитсяChe suona bene e che mi ha portato sempre fortunaЭто звучит хорошо, и это всегда приносило мне удачуE ha portato fortuna anche a tutti i miei amici del cortileИ это принесло удачу всем моим друзьям на заднем двореChe mi seguono da sempreКоторые следят за мной все время.Perché insieme ci divertiamoПотому что вместе мы веселимсяIn fondo era scritto nei numeri, nel destinoВнизу было написано в цифрах, в судьбеPecchè a Napule 55 è 'a musicaPecchè a Napule 55 является a музыка♪♪A diciotto anni sono emigrato a MilanoВ восемнадцать лет я эмигрировал в МиланCosì come fanno tutti quelli che sono nati al sudКак и все, кто родился на югеAnche i bluesman nati nel delta del MississippiБлюзмены, родившиеся в дельте Миссисипи, такжеAndavano verso nord, Chicago, New YorkОни шли на север, Чикаго, Нью-ЙоркIo a Milano ci sono andato perché volevo fare la musicaЯ в Милане пошел туда, потому что хотел сделать музыкуE le case discografiche erano tutte lìИ все звукозаписывающие компании были тамCosì ho cominciato a bazzicare quei corridoi, quelle anticamereПоэтому я начал болтаться в этих коридорах, в вестибюлях.Cercando almeno di accaparrarmi le simpatie delle segretarieПытаясь хотя бы накопить симпатии секретарейDei padrini e dei padroni dell'industria del discoО крестных отцах и хозяевах дискотекиÈ stata un'esperienza dura, ma divertenteЭто был тяжелый, но забавный опытDel resto era questa la mia vocazioneВ этом отношении это было мое призвание♪♪Pecchè a Napule 55 è 'a musicaPecchè a Napule 55 является a музыка♪♪Poi un bel giorno quando meno me lo aspettavoТогда хороший день, когда я меньше всего этого ожидалQuando ormai avevo pensato di lasciar perdereКогда я думал о том, чтобы отпустить этоÈ arrivata la grande occasioneБольшой перерыв пришелNel senso che il capo della lobby che conta ha detto sìВ том смысле, что глава лобби, который считает, сказал ДаE ha deciso che le mie canzonette potevano essere utili alla causaИ решил, что мои песенки могут быть полезны делуIo confesso che ne ho approfittato subitoПризнаюсь, я воспользовался этим сразуAnche perché dopo tanti anni di gavettaДаже потому, что после стольких лет жизниEra l'unico modo per farmi ascoltareЭто был единственный способ заставить меня слушатьIn fondo l'ho detto, lo ripetoВ глубине души я сказал Это, я повторяю этоEra scritto nei numeri, nel destinoЭто было написано в цифрах, в судьбе,Pecchè a Napule 55 è 'a musicaPecchè a Napule 55 является a музыкаPecchè a Napule quanno fa fridde nun nevicaВ 1990-е гг.Pecchè a Napule quanno fa caldo è l'AfricaВ этом году в Неаполе было жарко, а в лафрикеPecchè a Napule, a Napule 55 è 'a musicaВ Неаполе, в Неаполе 55 это музыка♪♪Pecchè a Napule quanno sunammo è AmericaPecchè A Napule quanno sunammo это АмерикаPecchè a Napule, a Napule 55 è 'a musicaВ Неаполе, в Неаполе 55 это музыка

Поcмотреть все песни артиста