Kishore Kumar Hits

Edoardo Bennato - Io che non sono l'imperatore текст песни

Исполнитель: Edoardo Bennato

альбом: Edoardo Bennato

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Io che non sono l'imperatoreЯ, кто не лимператорIo che non scendo a patti con teЯ не соглашусь с тобой.Io che fui espulso da tutte le scuoleМеня исключили из всех школPretendo il meglio di quello che c'è...Я требую лучшего из того, что есть...La posta in gioco non vale la penaСтавки не стоятHo fatto i conti e non tornano maiЯ сделал математику, и они никогда не возвращаютсяHo fatto pure la prova del noveЯ также сделал тест на девятьE intanto nuoto in un mare di guai!...И тем временем я плыву в море неприятностей!...I conti in banca li ho fatti saltareБанковские счета я взорвал ихTutti in soffitta a pregare per treВсе на чердаке молятся за троихChi ha visto il piano regolatoreКто видел план регулятораHa detto: bravo!, ma ride di me...Он сказал: Браво!, но он смеется надо мной...Sperequazioni e intrallazzi privatiЧастные границы и границыIo sono il primo col pollice in giùЯ первый с большим пальцем внизMa chi mi dice che è tutta una scenaНо кто говорит мне, что это все сценаE poi son quello che imbroglia di più...А потом я тот, кто обманывает больше всего...Chi mi assicura che ha un dato momentoКто уверяет меня, что у него есть данный моментScendo dal treno e ti dico di noЯ выхожу из поезда и говорю тебе нетMuovo gli scacchi a seconda del ventoЯ двигаю шахматы в зависимости от ветраNon in funzione di quello che so...Не в зависимости от того, что я знаю...I capotasti li ho tutti provatiЯ попробовал их всеIl tempo toglie più quello che daВремя отнимает больше, чем отSono a tre quarti e ho l'acqua alla golaЯ на три четверти, и у меня есть вода в горлеQuell'altro quarto chi sa che sarà...Тот четвертый, кто знает, что будет...Quell'altro quarto mi spacca la menteТот другой четвертый разбивает мой разумUn razzo bianco: son meglio di noiБелая ракета: они лучше насFanno paura ai preti e alla genteОни пугают священников и людейScappa al segnale, scappa, più forte che puoi...Убегай по сигналу, убегай, как можно сильнее...Son sicuro che c'era qualcunoЯ уверен, что воск кто-тоHo fatto carte false per teЯ сделал для тебя фальшивые картыHo già tentato anche un colpo di manoЯ уже попытался даже взмахом рукиPerò qui il motto è: ognuno per sè...Но здесь девиз: Каждый для себя...A cosa serve un amico pompiereДля чего нужен друг-пожарныйDi punto in bianco mi parli col tuНеожиданно ты разговариваешь со мной.Hai visto giusto: era un vecchio marpioneВы видели это правильно: это был старый марпионSalamelecchi, ma niente di più...Саламелекки, но не более того...Meglio lavarsi con l'acqua salataЛучше мыть соленой водойSe non ti basta l'affetto che haiЕсли тебе не хватит Лафта, который у тебя есть,Se i presupposti da cui sei partitoЕсли предположения, из которых вы началиSono crollati per quello che fai...Они рухнули за то, что ты делаешь...Se fossi certo del libero arbitrioЕсли бы я был уверен в свободе волиSe fosse inverno e lei stesse già quiЕсли бы была зима, а она уже была здесь.Se gli altri in coro facessero scudoЕсли бы другие в хоре сделали щитEviterei di parlare così...Я бы не стал так говорить...Se mi arrabatto a parlare latinoЕсли я схожу с ума говорить по-латыниNon è questione di ingenuitàДело не в наивностиNon sono certo che porti fortunaЯ не уверен, что это приносит удачуNon sono certo ma tanto che fa...Я не уверен, но так много, что он делает...Tanto il concetto non cambia coloriТак много концепция не меняет цветаTanto il postino direbbe di noТак много почтальон сказал бы нетE se bastasse soltanto una vitaИ если бы этого хватило только на одну жизньSe bastasse soltanto una vitaЕсли бы хватило только одной жизниSe bastasse soltanto una vitaЕсли бы хватило только одной жизниSarei a cavallo per quello che ho!...Я был бы верхом за то, что у меня есть!...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители