Simone Cristicchi - Abbi cura di me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Simone Cristicchi - Abbi cura di me текст песни

Исполнитель: Simone Cristicchi

альбом: Abbi cura di me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Adesso chiudi dolcemente gli occhi e stammi ad ascoltareА теперь тихо закрой глаза и послушай меняSono solo quattro accordi ed un pugno di paroleЭто всего лишь четыре аккорда и горстка словPiù che perle di saggezza sono sassi di minieraБольше, чем жемчужины мудрости, это камни шахтыChe ho scavato a fondo a mani nude in una vita interaЧто я глубоко копал голыми руками за всю жизньNon cercare un senso a tutto, perché tutto ha sensoНе ищите смысла во всем, потому что все имеет смыслAnche in un chicco di grano si nasconde l'universoДаже в зерне пшеницы прячется luniversePerché la natura è un libro di parole misterioseПотому что природа-это книга загадочных словDove niente è più grande delle piccole coseГде нет ничего больше, чем мелочиÈ il fiore tra l'asfalto, lo spettacolo del firmamentoЭто цветок среди ласфальто, шоу небосводаÈ l'orchestra delle foglie che vibrano al ventoЭто lorchestra листьев, которые вибрируют на ветруÈ la legna che brucia, che scalda e torna cenereЭто дрова, которые горят, нагреваются и возвращаются пепломLa vita è l'unico miracolo a cui non puoi non credereЖизнь-единственное чудо, которому нельзя не веритьPerché tutto è un miracolo, tutto quello che vediПотому что все чудо, все, что ты видишь,E non esiste un altro giorno che sia uguale a ieriИ нет другого дня, который был бы таким же, как вчераTu allora vivilo adesso, come se fosse l'ultimoТы тогда живи сейчас, как будто это последнийE dai valore ad ogni singolo attimoИ цените каждый моментTi immagini se cominciassimo a volareТы представляешь, если мы начнем летать,Tra le montagne e il mareМежду горами и моремDimmi dove vorresti andareСкажи мне, куда бы ты хотел пойтиAbbracciami se avrò paura di cadereОбними меня, если я боюсь упасть.Che siamo in equilibrio sulla parola insiemeЧто мы балансируем на слове вместеAbbi cura di meБереги меня♪♪Abbi cura di meБереги меня♪♪Il tempo ti cambia fuori, l'amore ti cambia dentroВремя меняет тебя снаружи, любовь меняет тебя внутри.Basta mettersi al fianco invece di stare al centroПросто встаньте рядом, а не стойте в центреL'amore è l'unica strada, è l'unico motoreЛюбовь-единственная дорога, это единственный двигательÈ la scintilla divina che custodisci nel cuoreЭто божественная искра, которую вы храните в своем сердцеTu non cercare la felicità, semmai proteggilaТы не ищи счастья, если что, защити егоÈ solo luce che brilla sull'altra faccia di una lacrimaЭто просто Свет, сияющий на другом лице слезы.È una manciata di semi che lasci alle spalleЭто горсть семян, которые вы оставляете позадиCome crisalidi che diventeranno farfalleКак куколки, которые станут бабочкамиOgnuno combatte la propria battagliaКаждый сражается в своей битвеTu arrenditi a tutto, non giudicare chi sbagliaТы сдаешься всему, не суди, кто ошибается,Perdona chi ti ha ferito, abbraccialo adessoПрости, кто причинил тебе боль, обними его сейчасPerché l'impresa più grande è perdonare se stessoПотому что самая большая неудача-это прощение самого себяAttraversa il tuo dolore, arrivaci fino in fondoПройдите через свою боль, доберитесь до насAnche se sarà pesante come sollevare il mondoХотя это будет так же тяжело, как поднять мирE ti accorgerai che il tunnel è soltanto un ponteИ вы поймете, что туннель-это всего лишь мостE ti basta solo un passo per andare oltreИ вам достаточно одного шага, чтобы пойти дальшеTi immagini se cominciassimo a volareТы представляешь, если мы начнем летать,Tra le montagne e il mareМежду горами и моремDimmi dove vorresti andareСкажи мне, куда бы ты хотел пойтиAbbracciami se avrai paura di cadereОбними меня, если ты боишься упасть.Che nonostante tutto noi siamo ancora insiemeЧто, несмотря ни на что, мы все еще вместеAbbi cura di meБереги меняQualunque strada sceglierai, amoreКакой бы путь вы ни выбрали, любовьAbbi cura di meБереги меня♪♪Abbi cura di meБереги меняChe tutto è così fragileЧто все так хрупко♪♪Adesso apri lentamente gli occhi e stammi vicinoТеперь медленно откройте глаза и оставайтесь рядом со мнойPerché mi trema la voce come se fossi un bambinoПотому что мой голос дрожит, как будто я ребенок.Ma fino all'ultimo giorno in cui potrò respirareНо до последнего дня, когда я смогу дышать,Tu stringimi forte e non lasciarmi andareТы крепко обнимаешь меня и не отпускаешь меня.Abbi cura di meБереги меня

Поcмотреть все песни артиста