Claudio Baglioni

Kishore Kumar Hits — Claudio Baglioni - In un'altra vita текст песни

Исполнитель: Claudio Baglioni

альбом: Tutti qui. Collezione 2021

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Io racconterò la storia di noi due come un vangelo,Я расскажу историю о нас двоих как Евангелие,Io ti ruberò ogni giorno e ti porterò nel posto più vicino al cielo,Я буду красть тебя каждый день, и я отвезу тебя в самое близкое место к небу.,Come sopra un avamposto, sull'eternità, sulla vita che saràКак над форпостом, о жизни, которая будетE sarà a qualunque costo la mia sola volontà.И это будет любой ценой моя единственная воля.Io ti costruirò una casa e poi ti servirò come un altare,Я построю тебе дом, а потом буду служить тебе алтарем.,Io t'insegnerò ad andare come vanno via gli uccelli:Я буду учить идти, как птицы уходят:Più ridosso al mare, a un incendio di capelli,Ближе к морю, к огню волос,,Nell'immensità di quel tempo che saràВ преддверии того времени, которое будетE saremo ancora quelli di un'età che non ha età.И мы все еще будем теми, кто не имеет возраста.Io, te e quel nostro bene, tutti e tre ci teniamo insiemeЯ, ты и наше добро, мы все трое держимся вместеOra e qui e non basterà così neanche un'altra vita.Сейчас и здесь и так не хватит ни одной жизни.Io, te e quel nostro bene, tutti e tre che ridiamo insiemeЯ, ты и наше добро, мы все трое смеемся вместеOra e qui e da sempre siamo stati chissà chi in un'altra vita.Теперь и здесь, и всегда мы были кто знает, кто в другой жизни.Io farò della mia anima lo scrigno per la tua bellezza,Я сделаю мою душу шкатулкой для твоей красоты,Io mi prenderò le pene nel sepolcro del mio petto:Я возьму свои мучения во гроб моей груди:Dentro una carezza, nel miracolo di un tetto,Внутри ласки, в чуде крыши,,Nella luminosità di un domani che saràВ яркости завтрашнего дня, который будетE sarai passione, affetto e strada che non finirà.И вы будете страстью, любовью и дорогой, которая не закончится.Io, te e quel nostro bene, tutti e tre che corriamo insiemeЯ, ты и наше добро, все трое, которые мы бежим вместе,Ora e qui, come in volo, fino lì, sopra un'altra vita.Сейчас и здесь, как в полете, туда, над другой жизнью.Io, te e quel nostro bene, tutti e tre che giuriamo insiemeЯ, ты и это наше добро, все трое, клянемся вместеOra e qui e poi sempre l'unica promessa di e per un'altra vita,Теперь и здесь, и тогда всегда единственное обещание и для другой жизни,Ma il tempo ebbe fretta e scappò via,Но время торопилось и убегало,La gioia crebbe su un dolore,Радость выросла на горе,Sola e con poca allegriaОдна и с небольшим весельемChe ti scalda le ossa del cuore.Это согревает ваши кости сердца."Ma che cosa è mai successo a noi?""Но что с нами случилось?"Tu mi guardavi e non capiviТы смотрел на меня и не понимал,E che puoi farci se gli dèi dell'amore son stati cattiviИ что вы можете сделать с нами, если боги любви были плохимиCon me e te e quel nostro bene e tutti e tre ci lasciamo insiemeСо мной и тобой, и этим нашим добром, и мы все трое расстаемся вместеOra e qui ci andrà forse meglio, sì, in un'altra vitaТеперь и здесь будет, может быть, лучше, да, в другой жизниAllora un dì e per sempre ci ritroveremo lìТогда скажи, и навсегда мы окажемся тамIn un'altra vita, in un'altra vita.В другой жизни, в другой жизни.

Поcмотреть все песни артиста