Kishore Kumar Hits

Johnny Hallyday - L'envie текст песни

Исполнитель: Johnny Hallyday

альбом: Légende - Best Of 40 titres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'on me donne l'obscurité puis la lumièreЧто дает мне тьму, а затем свет,Qu'on me donne la faim la soif puis un festinЧто заставляет меня чувствовать голод, жажду, а затем пир.Qu'on m'enlève ce qui est vain et secondaireЧто касается того, что бесполезно и второстепенноQue Je retrouve le prix de la vie... enfin!Что я снова обрету цену жизни... наконец-то!Qu'on me donne la peine pour que j'aime domirЧто заставляет меня беспокоиться о том, чтобы Хайме домирQu'on me donne le froid pour que j'aime la flammeчто даст мне холод, чтобы я полюбил пламя,Pour que j'aime ma terre qu'on me donne l'exilЧтобы я любил свою землю, дай мне лексил.Et qu'on m'enferme un an pour rêver à... des femmes!И что у меня есть год, чтобы мечтать о... женщинах!On m'a trop donné bien avant l'envieМне слишком многое дали задолго до рождестваJ'ai oublié les rêves et les merciЯ забыл о мечтах и благодарностях.Toutes ces choses qui avaient un prixВсе те вещи, которые имели свою ценуQui font l'envie de vivre et le désirКоторые заставляют жаждать жизни и желанияEt le plaisir aussi.И удовольствие тоже.Qu'on me donne l'envieЧто ты даешь мне волю?L'envie d'avoir envie...Мне хочется этого...Qu'on allume ma vie!Что зажжет мою жизнь!Qu'on me donne la haine pour que j'aime l'AmourЧто дает мне ненависть, чтобы я любил любовь.La solitude aussi pour que j'aime les gensОдиночество тоже для того, чтобы я любил людейPour que j'aime le silence qu'on me fasse des discoursЧтобы я любил тишину, когда она говорит со мной.Et toucher la misère pour respecter... l'argent!И прикоснуться к страданиям, чтобы уважать ... деньги!Pour que j'aime etre sain, vaincre la maladieЧтобы я хотел быть здоровым, побеждай болезниQu'on me donne la nuit pour que j'aime le jourЧто даст мне ночь, чтобы я любил день?Qu'on me donne le jour pour que j'aime la nuitЧто даст мне день, чтобы я любил ночь?Pour que j'aime aujourd'hui oublier les... toujours!Чтобы я любил сегодня забывать о них... всегда!On m'a trop donné bien avant l'envieМне слишком многое дали задолго до рождестваJ'ai oublié les rêves et les merciЯ забыл о мечтах и благодарностях.Toutes ces choses qui avaient un prixВсе те вещи, которые имели свою ценуQui font l'envie de vivre et le désirКоторые заставляют жаждать жизни и желанияEt le plaisir aussi...И удовольствие тоже...Qu'on me donne l'envieЧто ты даешь мне волю?L'envie d'avoir envie, qu'on... Rallume ma vie!Мне хочется, чтобы это... зажгло мою жизнь снова!On m'a trop donné bien avant l'envieМне слишком многое дали задолго до рождестваJ'ai oublié les rêves et les merciЯ забыл о мечтах и благодарностях.Toutes ces choses qui avaient un prixВсе те вещи, которые имели свою ценуQui font l'envie de vivre et le désirКоторые заставляют жаждать жизни и желанияEt le plaisir aussi.И удовольствие тоже.Qu'on me donne l'envieЧто ты даешь мне волю?L'envie d'avoir envie...Мне хочется этого...Qu'on allume ma vie!Что зажжет мою жизнь!Qu'on me donne l'envieЧто ты даешь мне волю?L'envie d'avoir envie...Мне хочется этого...Qu'on allume ma vie!Что зажжет мою жизнь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители