Kishore Kumar Hits

Johnny Hallyday - Requiem pour un fou текст песни

Исполнитель: Johnny Hallyday

альбом: Légende - Best Of 40 titres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vous préviens n'approchez pasЯ предупреждаю вас, не пытайтесьQue vous soyez flics ou badaudsНезависимо от того, копы вы или зевакиJe tue celui qui fait un pasЯ убью того, кто сделает шаг.Je ne ferai pas de cadeauЯ не буду делать подарковÉteignez tous vos projecteursВыключите все свои прожекторыEt baissez vos fusils braquésИ опустите свои пистолеты, нацеленныеNon, je ne vais pas m'envoler sans elleНет, я не собираюсь улетать без нее.Dites au curé, dites au pasteurСкажи приходскому священнику, скажи пастору.Qu'ailleurs ils aillent se faire pendreХулиганов, которых они собираются повеситьLe Diable est passé de bonne heureДьявол пришел раноEt mon âme n'est plus à vendreИ моя душа больше не продается.Si vous me laissez cette nuitЕсли ты оставишь меня на эту ночь.À l'aube je vous donnerai ma vieВ Лаубе я отдам вам свою жизньÀ quoi me servirait ma vie sans elle?Какой была бы моя жизнь без нее?Je n'étais qu'un fou mais par amourЯ был просто сумасшедшим, но из любвиElle a fait de moi un fou, un fou d'amourОна превратила меня в сумасшедшего, в безумного любовника.Mon ciel c'était ses yeux, sa boucheМое небо было его глазами, его ртом.Ma vie c'était son corps, son cœurМоя жизнь была ее телом, ее сердцем.Je l'aimais tant que pour la garder je l'ai tuéeЯ любил ее так сильно, что, чтобы удержать ее, я убил ее.Pour qu'un grand amour vive toujoursЧтобы всегда жила великая любовьIl faut qu'il meurt, qu'il meurt d'amourОн должен умереть, он должен умереть от любви.Le jour se lève, la nuit pâlitДень встает, ночь бледнеет.Les chasseurs et les chiens ont faimОхотники и собаки голодныC'est l'heure de sonner l'hallaliПришло время позвонить лхаллалиLa bête doit mourir ce matinЗверь должен умереть этим утромJe vais ouvrir grand les voletsЯ широко открою ставниCrevez-moi le cœur, je suis prêtРазбей мне сердце, я готов.Je veux m'endormir pour toujours près d'elleЯ хочу спать вечно рядом с ней.Je n'étais qu'un fou mais par amourЯ был просто сумасшедшим, но из любвиElle a fait de moi un fou, un fou d'amourОна превратила меня в сумасшедшего, в безумного любовника.Mon ciel c'était ses yeux, sa boucheМое небо было его глазами, его ртом.Ma vie c'était son corps, son cœurМоя жизнь была ее телом, ее сердцем.Je l'aimais tant que pour la garder je l'ai tuéeЯ любил ее так сильно, что, чтобы удержать ее, я убил ее.Je ne suis qu'un fouЯ просто сумасшедшийUn fou d'amour, un pauvre fouБезумная любовь, бедный безумец.Qui meurtКто умираетQui, meurt d'amourКто, умирает от любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители