Kishore Kumar Hits

Johnny Hallyday - Quand le masque tombe текст песни

Исполнитель: Johnny Hallyday

альбом: Solitaire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand tout se pose, quand les corps se défontКогда все возникает, когда тела распадаются.Quand la parade est terminée, quand la raison disposeКогда парад окончен, когда разум располагаетQuand les amis s'en vont, et le dernier fard effacéКогда друзья уходят, и последний румянец стирается.Restent les aveux prisonniers dans le miroir glacéПризнания остаются заключенными в ледяном зеркалеJe ne suis qu'un homme, mais elle ne sait pasЯ всего лишь мужчина, но она этого не знаетDans ces zones d'ombre, quand elle tend ses brasВ этих темных местах, когда она протягивает руки,Oh rien qu'un homme, de peur et de froidО, ничего, кроме человека, от страха и холода.Quand le masque tombe, à chaque foisКогда маска спадает, каждый разAux futiles danses des guerriers toujours vivantsК бесполезным танцам вечно живых воинов,Aux phrases immenses des enfantsК огромным предложениям детейAux immobiles errances des marins sans océanК неподвижным странствиям моряков без океанаAux parterres de fleurs qu'elle attendНа клумбах что ждетJe n'ai que les pierres de ma voixЯ плаваю только в камнях своего голоса.C'est peu de choses mais c'est moiЭто немного, но это яJe ne suis qu'un homme, quand elle me voit roiЯ всего лишь мужчина, когда она видит во мне короля.Pour ces jours qui fondent, qu'elle ne compte pasВ те дни, которые тают, что не имеет значенияOh juste un homme de peur et de froidО, просто человек страха и холода,Quand le masque tombe, quand tout se voitКогда маска спадает, когда все становится видно.♪♪Et si j'ai appris à faire semblantЧто, если бы я научился притворяться,À garder les yeux paisiblesЧтобы глаза оставались спокойнымиQuand elle plonge dedans, ho j'ai mal des hiversКогда она погружается в это, мне больно от зим.Qui m'attirent trop souvent vers les bords du mondeКоторые слишком часто улетали на край света.Oui, quand le masque tombeДа, когда маска спадает.Ho (quand le masque tombe, je ne suis qu'un homme)Хо (когда маска спадает, я всего лишь мужчина)Quand le masque tombe, j'ai peur et j'ai froidКогда маска спадает, мне страшно и холодно.Je ne suis qu'un homme quand la nuit est loiЯ мужчина только тогда, когда ночь- закон.(Quand le masque tombe) Quand elle me voit roi(Когда маска спадает) Когда она видит меня королем.(Je ne suis qu'un homme) Quand la nuit est loi(Я всего лишь мужчина), когда ночь-закон.(Quand le masque tombe) J'ai peur, j'ai peur et j'ai froid(Когда маска спадает) Мне страшно, мне страшно, и мне холодно.(Je ne suis qu'un homme) Ho quand le masque tombe(Я всего лишь мужчина) Хо, когда маска падает.(Quand le masque tombe)(Когда маска спадает)(Je ne suis qu'un homme) Ho quand le masque tombe(Я всего лишь мужчина) Хо, когда маска падает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители