Kishore Kumar Hits

Daniel Balavoine - Dieu que l'amour est triste текст песни

Исполнитель: Daniel Balavoine

альбом: Balavoine Amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Baisers d'amoureux, baisers langoureuxЛюбовные поцелуи, томные поцелуиQue le monde est malheureuxЧто мир несчастливJ'avais rêvé si fortЯ так сильно мечтал об этомD'un autre décor pour ma mortЕще одна декорация для моей смертиJ'ai voulu t'emmener pour une lune de mielЯ хотел пригласить тебя на медовый месяц.Au San Salvadorв Сан-СальвадореEt te faire l'amour en parlant libertéИ заниматься с тобой любовью, говоря о свободе.Au milieu des mortsСреди мертвыхEn comptant les corpsПри подсчете телMais Dieu, que l'amour est tristeНо Боже, как печально, что любовьQue l'amour est tristeЧто любовь грустнаDepuis que le monde existeС тех пор, как мир существуетJe dis que l'amour est tristeЯ говорю, что любовь грустна.Mais Dieu, que l'amour est tristeНо Боже, как печально, что любовьOh, que l'amour est tristeО, как грустна любовьNe jamais miser en fermant les yeuxНикогда не делайте ставки, закрыв глазаTous les jeux sont dangereuxВсе игры опасныQuand le rêve s'endortКогда сон умираетIl n'y a plus de conquistadorБольше нет конкистадораOn n'a jamais raisonМы никогда не правы.De vouloir parler trop hautОт желания говорить слишком громкоSurtout quand on a tortОсобенно когда мы ошибаемсяNe pas dire que l'amourНе сказать, что люблюEst ce qu'il y a de plus fortЭто то, что сильнее всегоCar la vie bouge encoreпотому что жизнь все еще движется.Quand un amour est mortКогда любовь мертваMais Dieu, que l'amour est tristeНо Боже, как печально, что любовьOh, que l'amour est tristeО, как грустна любовьDepuis que le monde existeС тех пор, как мир существуетJe dis que l'amour est tristeЯ говорю, что любовь грустна.Mais Dieu, que l'amour est tristeНо Боже, как печально, что любовьOh, que l'amour est tristeО, как грустна любовьEt quand le taureau brisé par l'effortИ когда бык, разбитый леффортом,A compris quel est son sortПонял, какова его судьбаPour cesser de souffrirЧтобы перестать страдатьIl va donner sa vie au matadorОн отдаст свою жизнь за матадораDans ses yeux on voit plusВ его глазах мы видим большеDe pardon pour le tueurО прощении убийцеQue pour les picadorЧто для пикадоровCelui qui se fait gloireТот, кто прославляет себяDe supporter le malТерпеть злоEst beaucoup moins fortГораздо менее сильныйQue celui qui s'en sortПусть тот, кто выходит,Mais Dieu, que l'amour est tristeНо Боже, как печально, что любовьOh, que l'amour est tristeО, как грустна любовьDepuis que le monde existeС тех пор, как мир существуетJe dis que l'amour est tristeЯ говорю, что любовь грустна.Mais Dieu, que l'amour est tristeНо Боже, как печально, что любовьOh, que l'amour est tristeО, как грустна любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители