Kishore Kumar Hits

Daniel Balavoine - Le chanteur текст песни

Исполнитель: Daniel Balavoine

альбом: Balavoine années 70

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'me présente, je m'appelle HenriЯ представляю, я называю меня АнриJ'voudrais bien réussir ma vie, être aiméЯ хотел бы преуспеть в своей жизни, быть любимымÊtre beau, gagner de l'argentБыть красивым, зарабатывать деньгиPuis surtout être intelligentТогда особенно будь умнымMais pour tout ça il faudrait que j'bosse à plein tempsНо для всего этого мне пришлось бы работать полный рабочий деньJ'suis chanteur, je chante pour mes copainsЯ певец, я пою для своих друзей.J'veux faire des tubes et que ça tourne bien, tourne bienЯ хочу сделать несколько хитов, и пусть все будет хорошо, все будет хорошо.J'veux écrire une chanson dans le ventЯ хочу написать песню на ветру.Un air gai, chic et entraînantВеселый, шикарный и запоминающийся образPour faire danser dans les soirées de Monsieur DurandЧтобы заставить месье Дюрана танцевать на вечерахEt partout dans la rueИ по всей улице.J'veux qu'on parle de moiЧто ты говоришь обо мнеQue les filles soient nuesПусть девушки будут голымиQu'elles se jettent sur moiКакие из них бросаются на меняQu'elles m'admirent, qu'elles me tuentКакие сводят с ума, какие убивают меня.Qu'elles s'arrachent ma vertuЧто оскорбляет мою добродетельPour les anciennes de l'écoleДля выпускников школыDevenir une idoleСтать кумиромJ'veux que toutes les nuitsЯ надеюсь, что каждую ночьEssoufflées dans leurs litsЗапыхавшиеся в своих кроватяхElles trompent leurs marisОни изменяют своим мужьямDans leurs rêves mauditsВ своих проклятых снах.Puis après je ferai des galasПотом, после, я устрою гала-концертыMon public se prosternera devant moiМоя публика будет кланяться мнеDes concerts de cent mille personnesКонцерты на сто тысяч человекOù même le tout-Paris s'étonneГде даже все-Париж сетонEt se lève pour prolonger le combatИ встает, чтобы продлить бойEt partout dans la rueИ по всей улице.J'veux qu'on parle de moiЧто ты говоришь обо мнеQue les filles soient nuesПусть девушки будут голымиQu'elles se jettent sur moiКакие из них бросаются на меняQu'elles m'admirent, qu'elles me tuentКакие сводят с ума, какие убивают меня.Qu'elles s'arrachent ma vertuЧто оскорбляет мою добродетельPuis quand j'en aurai assezПотом, когда Джен насытится.De rester leur idoleЧтобы оставаться их кумиромJe remonterai sur scèneЯ снова выйду на сценуComme dans les années follesКак в двадцатые годыJe ferai pleurer mes yeuxЯ заставлю свои глаза плакатьJe ferai mes adieuxЯ попрощаюсь с тобойEt puis l'année d'aprèsА потом в следующем годуJe recommenceraiЯ начну все сначалаEt puis l'année d'aprèsА потом в следующем годуJe recommenceraiЯ начну все сначалаJe me prostitueraiЯ буду заниматься проституциейPour la postéritéДля потомковLes nouvelles de l'écoleШкольные новостиDiront que j'suis pédéСкажут, что я педикQue mes yeux puent l'alcoolЧто мои глаза воняют алкоголем.Que j'fais bien d'arrêterЧто я правильно делаю, что останавливаюсьBrûleront mon auréoleСожгут мой ореол,Saliront mon passéЗапачкают мое прошлое.Alors je serai vieuxТогда я стану старымEt je pourrai creverИ я могу умереть.Je me chercherai un DieuЯ буду искать себе БогаPour tout me pardonnerЧтобы простить меня за все.J'veux mourir malheureuxЯ хочу умереть несчастнымPour ne rien regretterЧтобы ни о чем не сожалетьJ'veux mourir malheureuxЯ хочу умереть несчастным

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители