Didier Barbelivien

Kishore Kumar Hits — Didier Barbelivien - Gratte-ciel текст песни

Исполнитель: Didier Barbelivien

альбом: Etat des lieux : J'écrivais des chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'admire ces hommes qui sont partis d'en basПолюбуйся на этих людей, которые ушли в подполье.Pour lancer des buildings à la force de leurs brasЧтобы бросать здания силой своих рукIls ont bâti New York, Washington et DétroitОни построили Нью-Йорк, Вашингтон и ДетройтAvec de l'ambition et des ballons comme çaС такими ламбициями и воздушными шарамиJ'admire ces femmes qui depuis l'adolescenceПолюбуйтесь на тех женщин, которые с юных летRêvaient de faire fortune dans l' rock ou la financeМечтали разбогатеть на роке или финансахToutes ces filles-là avaient une bonne idée d'avanceУ всех этих девушек была хорошая идея заранееD'Helena Rubinstein à Madonna qui danseЕлена Рубинштейн в роли танцующей МадонныCes femmes, ces hommes, tous ces êtres humainsЭти женщины, эти мужчины, все эти людиAvaient depuis toujours un rêve en communУ них всегда была общая мечтаIls voulaient monter tout en haut du gratte-cielОни хотели подняться на самую вершину небоскребаVoir d'un bureau à quoi ressemble le soleilПосмотреть из офиса, как выглядит солнцеEt qu'en bas tout l' monde sache comment ils s'appellentИ пусть все знают, как они называются.De l'Empire State Building aux tours de BabelОт Имперского государственного здания до Вавилонских башенIls voulaient monter tout en haut du gratte-cielОни хотели подняться на самую вершину небоскребаAccéder au sommet de la grande échelleДоступ к вершине большой лестницыReconnaître leur visage le soir aux nouvellesУзнай их лица по вечерам в новостяхLaisser une trace qui les rendrait éternelsОставить след, который сделал бы их вечнымиJ'admire ces hommes qui sont partis de rienЯ восхищаюсь этими людьми, которые возникли из ничегоAvec leur rêve en poche, une guitare à la mainсо своей мечтой в кармане, с гитарой в руке.Les Beatles et les Stones, Elvis et leurs copainsБитлз и Стоунз, Элвис и их приятелиQui n'avaient qu' la musique pour devenir quelqu'unКоторым нужна была только музыка, чтобы стать кем-то другим.J'admire ces femmes qui depuis toutes petitesПолюбите тех женщин, которые с самого детстваSe regardaient dans la glace en attendant la suiteУставились друг на друга в ожидании продолженияUn producteur qui passe, un rôle qui les exciteПроходящий продюсер, роль, которая их волнуетPour devenir la star que toutes les autres imitentЧтобы стать звездой, которой подражают все остальныеCes femmes, ces hommes, tous ces êtres humainsЭти женщины, эти мужчины, все эти людиAvaient depuis toujours un rêve en communУ них всегда была общая мечтаIls voulaient monter tout en haut du gratte-cielОни хотели подняться на самую вершину небоскребаVoir d'un bureau à quoi ressemble le soleilПосмотреть из офиса, как выглядит солнцеEt qu'en bas tout l' monde sache comment ils s'appellentИ пусть все знают, как они называются.De l'Empire State Building aux tours de BabelОт Имперского государственного здания до Вавилонских башенIls voulaient monter tout en haut du gratte-cielОни хотели подняться на самую вершину небоскребаAccéder au sommet de la grande échelleДоступ к вершине большой лестницыReconnaître leur visage le soir aux nouvellesУзнай их лица по вечерам в новостяхLaisser une trace qui les rendrait éternelsОставить след, который сделал бы их вечнымиIls voulaient monter tout en haut du gratte-cielОни хотели подняться на самую вершину небоскребаVoir d'un bureau à quoi ressemble le soleilПосмотреть из офиса, как выглядит солнцеEt qu'en bas tout l' monde sache comment ils s'appellentИ пусть все знают, как они называются.De l'empire State Building aux tours de BabelОт имперского государственного здания до Вавилонских башенIls voulaient monter tout en haut du gratte-cielОни хотели подняться на самую вершину небоскреба

Поcмотреть все песни артиста