Didier Barbelivien

Kishore Kumar Hits — Didier Barbelivien - À toutes les filles... - Version instrumentale текст песни

Исполнитель: Didier Barbelivien

альбом: À toutes les filles...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À toutes les filles que j'ai aimées avantЗа всех девушек, которых я любил раньшеQui sont devenues femmes maintenantкоторые сейчас стали женщинамиÀ leur volcan de larmesК их вулкану слез,À leur torrent de charmeК их очаровательному потокуJe suis resté adolescentЯ остался подросткомÀ toutes les filles que j'ai aimées avantЗа всех девушек, которых я любил раньшеDes cours de lycée en jardin d'enfantsЗанятия в старших классах в детском садуAux lettres déchiréesС разорванными буквамиÀ leurs baisers volésЗа их украденные поцелуи,Je suis resté adolescentЯ остался подросткомElles avaient, elles avaientУ них были, у них былиDes océans au fond des yeuxОкеаны на дне глазElles dansaient, elles dansaientОни танцевали, они танцевали.Pour nous garder plus amoureuxЧтобы мы больше не любили друг другаElles disaient, elles disaientОни говорили, они говорили,Que l'amour c'est toute une vie à deuxЧто любовь - это целая жизнь вдвоемElles avaient dans un sourire moqueurУ них была насмешливая улыбкаQuelque chose de secretЧто-то секретноеElles gravaient nos deux coeursОни прожигали оба наших сердца.Sur les arbres des forêtsНа деревьях в лесахElles pleuraient comme on pleureОни плакали, как мы плачем.Quand on a trop aiméКогда мы любили слишком сильноDes océans au fond des yeuxОкеаны на дне глазÀ toutes les filles que j'ai aimées avantЗа всех девушек, которых я любил раньшеQui sont devenues femmes maintenantкоторые сейчас стали женщинамиDe leurs éclats de rireОт их смехаÀ nos nuits de plaisirЗа наши веселые ночиJe suis resté adolescentЯ остался подросткомÀ toutes les filles que j'ai aimées avantЗа всех девушек, которых я любил раньшеDe plage, de soleil, en dîners dansantsНа пляже, на солнце, на танцевальных ужинахAux secrets murmurésК тайнам, о которых шепчутся,Aux passions déchiréesК раздираемым страстямJe suis resté adolescentЯ остался подросткомElles avaient, elles avaientУ них были, у них былиDes océans au fond des yeuxОкеаны на дне глазElles dansaient, elles dansaientОни танцевали, они танцевали.Pour nous garder plus amoureuxЧтобы мы больше не любили друг другаElles disaient, elles disaientОни говорили, они говорили,Que l'amour c'est toute une vie à deuxЧто любовь - это целая жизнь вдвоемElles avaient dans un sourire moqueurУ них была насмешливая улыбкаQuelque chose de secretЧто-то секретноеElles gravaient nos deux coeursОни прожигали оба наших сердца.Sur les arbres des forêtsНа деревьях в лесахElles pleuraient comme on pleureОни плакали, как мы плачем.Quand on a trop aiméКогда мы любили слишком сильноDes océans au fond des yeuxОкеаны на дне глазElles avaient, elles avaientУ них были, у них былиDes océans au fond des yeuxОкеаны на дне глазElles dansaient, elles dansaientОни танцевали, они танцевали.Pour nous garder plus amoureuxЧтобы мы больше не любили друг другаElles disaient, elles disaientОни говорили, они говорили,Que l'amour c'est toute une vie à deuxЧто любовь - это целая жизнь вдвоемElles avaient dans un sourire moqueurУ них была насмешливая улыбкаQuelque chose de secretЧто-то секретноеElles gravaient nos deux coeursОни прожигали оба наших сердца.Sur les arbres des forêtsНа деревьях в лесахElles pleuraient comme on pleureОни плакали, как мы плачем.Quand on a trop aiméКогда мы любили слишком сильноDes océans au fond des yeuxОкеаны на дне глазÀ toutes les filles qu'on a aimées avantВсем девушкам, которых любил раньше.

Поcмотреть все песни артиста